《阿连德的王牌：民主传统》

【本刊讯】美国《纽约时报》八月十一日刊登马文·豪八月十日从圣地亚哥发回的一篇述评，题为《阿连德的王牌：民主传统》，摘要如下：
智利人安静地进行着他们的日常工作，在这个晴朗的冬日，生活近乎正常，一个水果小贩说，“我希望一切都好，因为军人已经接管”。这的确是这样，但是阿连德总统把军人拉入他的政府的行动使这个危机四伏的国家有了至少暂时稳定的前景。军人也许处于最困难的处境，因为他们肩负着使国家恢复秩序的重担。他们也对最近在他们的队伍内、特别在海军内发现颠覆活动一事感到担忧。
阿连德总统通过了这个回合，但是他想通过民主同意建立社会主义的尝试已受到了严重的损害，无疑至少目前将受到严格的限制。
大多数人认为，阿连德靠建立文人军人内阁赢得了时间，但是普遍认为，迟早，也许没多时，他将面临同他的反对者的另一次摊牌。
国家安全内阁今晚向四万五千名卡车主发出了一个最后通牒，这是内阁首次显示力量。已警告卡车主，如果他们到星期日晚上再不复工，他们将被捕下狱，他们的车辆将被征用。
也许总统最硬的一张牌是大多数智利人深深地尊重宪法政府和普遍害怕爆发内战。
几乎人人谈论内战即将爆发，从阿连德总统到圣地亚哥红衣主教，这些告诫无疑起了作用。
昨天在工人统一工会举行支持政府的巨大示威游行时，这一点似乎是显而易见的。
口号是相当革命的，谴责帝国主义和法西斯主义，要求“人民政权”。但是，气氛是缓和的。没有什么人攻击军人参加政府。相反，左派组织发出呼吁，号召士兵“同工人和学生一道参加斗争，反对资本主义老板和法西斯主义”。
对新政府的政治反应是各种各样的，反映了基本的马克思主义和反马克思主义态度和他们的等级。
中间力量似乎要么赞成新政府，要么给予新政府以有节制的支持。
这里的中间派是指大部分基督教民主党人、共产党人和一部分社会党人以及工人统一工会，工人统一工会是由这些党控制的。
国民党和统一人民行动运动（一个小的激进左派党）谴责了文人军人内阁，各有各的理由。
预料双方的极端主义组织将反对新政府，特别在阿连德总统昨天宣布他将对他们采取强硬措施之后。在新内阁宣誓就职仪式上，总统指责“祖国和自由运动”煽动大部分近几周国内发生的暴力和破坏事件。他还指责全国卡车主联合会扰乱治安。
同时，他承认最近在海军中发现的叛乱活动是“极左派”搞的，他说，将制止对武装部队的这种政治渗透。
基督教民主党似乎在经过这次危机后取得了最强有力的地位。由于上周恐怖活动、罢工和破坏活动威胁国家的安全，总统同该党主席开始了会谈，以图确立政治上的休战。除了要求军人参加他的内阁这一点外，在几乎每一点上，他都同意了。
但是形势继续恶化，昨天阿连德总统组成了他的国家安全内阁，授与它的使命是恢复国内的政治和经济秩序。
总统自己的社会党对这个行动意见不一，但是同意参加内阁，这是阿连德的小小胜利。
工人统一工会总书记、社会党人罗兰多·卡尔德隆表示了该党大多数的保留意见，他说，“只要政府继续执行人民联盟纲领，我们就支持它”。
今天，由于基督教民主党中央委员会发表和解性的声明，又出现了阿连德政府和基督教民主党人之间取得和解的希望。
总之，许多事情取决于新政府能否恢复秩序和振兴失败的经济。这个任务是艰巨的。举行罢工的卡车主没有显示出变得缓和的迹象，其他行业和自由职业的组织依旧扬言要参加罢工。