日《读卖新闻》报道：《阿富汗政变后的表情》

【本刊讯】日本《读卖新闻》八月七日登载特派记者永岛从喀布尔发回的一篇通讯，题目是《阿富汗政变后的表情》，摘要如下：
阿富汗发生政变已经三个星期了。首都喀布尔大体恢复了平静。在王宫前仍然配备着坦克，军人严加警戒，但是民众支持达乌德新政权，对今后国内的改革抱有茫然的希望。另一方面，也听到有人谈论，“如果同巴基斯坦打起仗来……”。目前还没有感到这种紧张的气氛，但是就普什图尼斯坦问题（帕坦族的民族自决权问题），完全可以预料阿富汗和巴基斯坦今后会日益紧张起来。
民众支持新政权，也担心对巴基斯坦发生争端
王宫前仍然有一辆坦克盘踞着，坦克附近墙壁后边有十几个持自动步枪的士兵，他们和兵员运输车一道，整装待命。在政府的主要宫厅、银行、广播电台、电报局、机场等市内各处都可以看到全副武装的士兵。巡逻的吉普车也不断来往。
坦克、兵员运输车、吉普车、自动步枪，全都是苏联造的。军官和士兵的服装也完全是苏式的。
报纸大小的达乌德总统像在喀布尔主要街道的人行道上销售。探询民众对政变的感想时，他们都以出乎意料的明朗情绪表示支持达乌德总统。
他们说：“达乌德将军曾经当过首相，所以有行政能力，对要实行廉洁政治这一点最有好感。”
然而，有不少人对达乌德政权在今后的国内改革方面能办到什么程度，抱有疑问。
另一方面，因为达乌德总统是亲苏派，在普什图尼斯坦问题上则是对巴基斯坦的强硬派。因此，有人说，“在半年或一年内将会同巴基斯坦打起仗来”。这种流言在下级士兵、汽车司机之间传播得相当广泛，似乎都信以为真。普什图尼斯坦问题从五三年到六三年，在达乌德将军任首相的时候，经常是两国争端的根源，并曾经发展成为武装冲突。因此，对巴基斯坦将是个巨大的威胁。
普什图尼斯坦问题起源于阿富汗和巴基斯坦边界的帕坦族的归属问题。
阿富汗承认帕坦族的民族自决权，对于合并到阿富汗或独立（普什图尼斯坦国）的要求，巴基斯坦认为是同国家的分裂有关而予拒绝。
过去对巴基斯坦采取强硬态度的达乌德总统今后是否仍采取同样态度，还不明确。并且解决普什图尼斯坦的办法：１、吸收巴基斯坦的帕坦族居住地区到阿富汗来；２、让两国的帕坦族居住地区成为普什图尼斯坦而独立；３、承认巴基斯坦内的帕坦族的民族自决权。这三种办法中采取哪一种，还不清楚。不过，三种当中的任何一种都是巴基斯坦所不能接受的。今后不可避免地会发展成为两国之间的争端。
阿富汗的背后有印度、苏联，巴基斯坦的背后有伊朗、美国、中国，所以这个问题一旦发生，就会发展成为超级大国也被卷入的国际争端。阿富汗背后的印度和苏联今后会有什么动向，巴基斯坦、伊朗、美国、中国都正以严重的关心注视着。
政变是根深蒂固的“苏联阴谋”，可能是对抗美国势力的布局据说，政变的主角是从苏联留学回来的尉官级青年军官。从这种情况出发，认为是“苏联的阴谋”的看法仍未消失。在阿富汗有苏联的军事顾问团一千四百人。陆军的坦克、兵员的运输车辆以及空军的战斗机、直升飞机等等，完全都是苏联制造的。人员工具一概齐全。
苏联的援助是以军事援助为中心的。除供应坦克、战斗机等武器之外，还对建设喀布尔机场，建设马扎里沙里夫、法拉、巴格拉姆各军用机场，建设从喀布尔到苏联边界之间的军用公路等进行大规模的建设援助。
在海拔三千五百米的兴都库什山脉的萨兰山口穿过了一公里多长的隧道，约五、六个小时，就可到达苏联边界。现在主要是用油箱卡车从苏联运输石油，但一旦有事的时候，不要说军用物资的供应，就连坦克都可以通行。
尽管如此，查希尔·沙阿国王还是接近英国，对苏联的“亚洲集体安全设想”却没有表示出良好的态度。苏联最高苏维埃主席团主席波德戈尔内五月访问了喀布尔，要以两国之间的谈判来推行这个设想，可是没有获得具体的成果。据说，这种情况也可能和这次政变有关。
不过，最有力的看法认为这是苏联对抗美国行动的布局。苏联对美国最近向伊朗出售大批武器和建设大军事基地是相当神经过敏的。
据说，阿富汗的政变就是针对美国的这种行动而作的布局。如果把阿富汗牢牢掌握在苏联势力之下，以普什图尼斯坦问题摇撼巴基斯坦和伊朗，这对印度，伊拉克这些苏联势力有利，并能够同美国势力抗衡。苏联可能认为，为了支撑印度和伊拉克，这也是“绝妙的一着”。