萨达姆女婿为何返回伊拉克

【法新社安曼２月２０日电】题：高级叛变者返回伊拉克
据约旦官员说，６个月之前逃到约旦并号召推翻萨达姆·侯赛因总统的伊拉克两名高级叛逃者及其家人今天回国了。
前工业部长和武器方面的主管侯赛因·卡迈勒·哈桑中将，其兄弟萨达姆·哈桑上校同他们的妻子
——她们都是萨达姆的女儿——在得到巴格达的准许之后，立即动身回国。
他们的叛逃当时被视为对萨达姆的一个打击。曾在伊拉克１９９０年入侵科威特之后支持伊拉克的侯赛因国王在那起叛逃事件发生之后便同伊拉克疏远了，说是哈桑使他睁开了双眼。
但是哈桑昨天对本社记者说，他“没有跟伊拉克总统闹翻”，并已请求萨达姆准许他们回国。
官方的通讯社援引约旦首相阿卜杜勒·卡里姆·巴卡里提的话说，哈桑是“在同伊拉克联系上之后自愿”返回伊拉克的。
首相说，这位中将已经给国王侯赛因发来一封信，感谢他的“友好款待”。
但是约旦官员说，也是在去年８月份叛逃的哈桑的两个堂兄弟决定留在安曼。
中将的随从说，中将决定回国是为了抗议美国国防部长威廉·佩里两周前发表的言论——美国、约旦和该地区的其他一些国家正在为推翻萨达姆而努力。
他们还说，约旦前所未有地决定允许伊拉克的反对派组织“伊拉克民族和谐”组织在安曼设立总部，这也“激怒了”哈桑中将。
哈桑在叛逃之后并未赢得伊拉克反对派的信任，近几周来他还发表了一些称赞伊拉克政府的言论。
他在上星期说，巴格达的情况已经改善，特别是伊拉克和联合国就解除禁运开始谈判以来。
他还对萨达姆政府所进行的政治改革表示欢迎。政府在去年１０月份曾就萨达姆的总统职位举行过一次公民表决，并规定下个月举行选举。这位中将昨天说：“尽管看法有分歧，我还是准备无条件地返回伊拉克……伊拉克是我的祖国。”
他说：“我准备上法庭，接受审问和可能的惩罚。”
他今天在接受卡塔尔一家报纸的采访时说，如果伊拉克受到外部的威胁，他将为伊拉克而战。
【路透社安曼２月２０日电】伊拉克一位叛逃的高级官员今天返回巴格达，他指望同伊拉克总统萨达姆
侯赛因密切的亲属关系能保住他的性命。
分析家们说，这个叛逃者决定写信给伊拉克总统，要求允许同他的妻子一起回国，这表明，他想象，作为执政家族的成员可以置身法律之上。
虽然卡迈勒·哈桑在叛逃之后又返回伊拉克是个谜，但外交官们说，他觉得精神上越来越痛苦和孤立，因为其他伊拉克人都回避他。
由于他在伊拉克政府中所扮演的角色以及在１９９１年海湾战争之后残酷镇压穆斯林什叶派叛乱，因此，流亡的伊拉克人都瞧不起他。
外交官们说，美国在改变伊拉克政权的任何计划中都没有让他扮演任何角色，从而迫使约旦国王侯赛因同他保持距离。
他以前的一位亲密助手对本社记者说：“近来，他心里感到很不平衡……他很紧张，报上的任何消息都使他生气，他感到绝望和悔恨。”
他的同伙说，作为控制整个伊拉克的家族的一部分，他很难对自己的角色加以调整。
他回伊拉克对伊拉克总统萨达姆·侯赛因来说可能产生很大政治影响，自从去年８月以来，萨达姆一直千方百计设法减少由于叛逃对他掌权所造成的影响。
伊拉克一位叛逃者说：“萨达姆·侯赛因将利用卡迈勒·哈桑作为例子，向内部圈子的人表明想背叛他的人会有什么命运。”