英报谈美堪萨斯州一农场主的生产经营情况：《谷物的大笔利润》

【本刊讯】英《卫报》七月十三日刊登彼得
·詹金斯在堪萨斯州写的一篇报道，标题是：《谷物的大笔利润》，摘要如下：
他们在堪萨斯州收割获得大丰收的小麦。正当全世界都缺乏食物，同苏联又有再作一笔大的谷物交易希望的时候，这是中西部八万六千农场主可能大获其利的一年，这里生产的小麦占全国百分之二十以上。
弗林·纳尔逊有耕地大约二千英亩，一半种小麦，一半种饲料，他成了中等的农场主。堪萨斯州农场的平均规模是六百英亩，在麦克弗森县，大农场是一千六百到一千七百英亩。他还有草原，但是冬季用来养肥羊只。他自己种全部的地，由一名按小时计工的短工，他的妻子旺达，他十四岁的女儿谢里和他十一岁的儿子菲利普协助。
弗林象当地的大多数农场主一样基本上是用收获的部分谷物交租的佃户。这就是说，他种别人的地，别人拿三分之一的收获，他拿三分之二。当我坐进他的联合收割机上去的时候，他正在收割一块八十英亩的土地，这是他二十一年前就开始为明尼苏达州的一位夫人耕耘的，当时他才十七岁。他现在自己有了这块地，或者不如说是用抵押的办法借钱购买的，这块地的资本价值将近十万美元。
在我到达的时候，太阳开始下去了，气温慢慢降低了。但是那一天地里仍然有（华氏）一百零九度。我挤进他那灼热、简陋、满是尘土的驾驶室里，坐在他旁边。弗林有两部联合收割机都是旧的。每年要花一千美元修理和配零件。
但是他认为自己收割比雇用收割的人每英亩花八美元要合算。
弗林估计，在好年成的时候，他一家的收入是一万美元到一万二千美元。这同一个底特律汽车工人的收人相差不多。几年前，他们一家根本没有收入，只有亏本。弗林说：“在好年成的时候还债，年成不好的时候又再借债。”然而，他们一直要为他们的田地付款。
弗林的收入是从小麦、饲料和冬天的羊群中得来的，这三方面的收入数额大致相等。
去年在苏联购买小麦的交易之前，小麦的价格约为一·三○美元一蒲式耳，自从苏联购买小麦以后，小麦的价格现在大约为二·三○美元一蒲式耳，而且到过二·六○美元。
但是弗林担心回到生产过剩、价格下跌那种旧日的循环的状况，他是强烈拥护控制生产和规定有保证的价格的办法的。
他的现年七十岁的已退休的父亲就住在公路附近，他鲜明地记得萧条时期麦价下跌到○·三三美元一蒲式耳的情景。
弗林担心堪萨斯州的农民会不会由于价格在管制和出口限制之下被迫下降而再度受害。他正仔细地研究市场的情况，在拖拉机上随身带着一个半导体收音机，而且在笔记本上记下期货的开盘和收盘的价格。