美报认为：美国在冲绳实施殖民统治

【美国《洛杉矶时报》２月１６日文章】题：美国在冲绳的基地：殖民地统治者的问题（作者日本政策研究所所长查默斯·约翰逊）
日本首相桥本已安排２月２４日在圣莫尼卡同克林顿总统举行会谈。不难理解这是为什么。五角大楼认为，把５２５９４名男女军人和家属部署在冲绳是神圣不可侵犯的，并拖延任何削减措施。而桥本知道冲绳人和大部分日本人都要求美军撤出去。如果五角大楼仍采取不妥协态度，日本和美国在这个问题上的冲突是不可避免的。
我本人在本月初应邀访问了冲绳，并看了那里的４２个美国军事设施中的一些设施。我对美国人贪婪地扩大这些军事设施和他们毫无掩饰地进行殖民统治的情况感到吃惊。
这些基地之一的汉森营（去年９月臭名昭著的强奸案的三名被告就住在那里）是个可憎的地方，那里有５０００名海军陆战队员。汉森营建于美国对冲绳进行直接行政管理的６０年代，冲绳人要去日本必须得到美国人发的护照。冲绳是日本最穷的县，这主要是由于美国人在那里。但是冲绳却有东亚三个最大和最好的机场。另一个多余的设施是那霸的码头区，那里仍由美国军队控制。日本和美国在２３年前就已同意把冲绳首府城市的这些码头归还给冲绳改为民用，但是从未采取行动兑现。美国人可以像他们在日本其它港口一样轻而易举地使用公共码头。
美国的亚洲安全政策遇到的主要危险是美国军方领导人的自满。他们应当开始制定出符合战后世界需要的战略。美国在冲绳的基地使我想起了柏林墙倒塌后俄罗斯人驻在东德的情况。他们已不再有理由驻在那里，但是他们不想回国。