印铁路工人罢工铁路交通陷于瘫痪

【合众国际社新德里八月四日电】不顾政府的禁令而罢工的铁路工人使印度北部和西部的铁路交通陷于瘫痪。
罢工领袖说，司机、司炉和机务人员发动罢工，以抗议政府解雇参加今年早些时候罢工的人员或削减他们的津贴。
在八月三日即罢工的第二天，这次罢工几乎使这个国家的北部和西部地区的铁路交通陷于停顿，并使印度其它地区的铁路交通大为减慢。
铁路官员们说，有几次客车和货车已被取消，但是向比哈尔邦、北方邦和马哈拉施特拉邦的干旱地区运粮食的火车仍在继续运行。
铁道部长拉·纳·米什拉要求罢工工人复工，并警告说，政府“将坚定、果断地采取行动以使铁路运输恢复正常”。这位部长否认政府迫害参加早些时候罢工的人。
铁道部的发言人说，有几位劳工领袖已由于“煽动罢工”而被捕。他们是根据保卫印度法被拘留的，保卫印度法是在一九七一年印巴战争期间制定的而且现在仍然有效。
【安莎社新德里八月三日电】这里官方人士今天承认，在物价上涨、生活必需品缺乏的情况下，甘地政府完全预期今后两个月国内将继续发生社会混乱。
吉里总统上周在北方邦首府勒克瑙讲话时着重谈到当前经济危机。他要求当局“关押”囤积者和黑市交易分子。
英迪拉·甘地总理今天在总统府同吉里讨论了经济情况，但是没有透露会谈的详细内容。
官方承认，过去十二个月里物价上涨了百分之三十五，主要是像粮食这样的必需品奇缺造成的。
新德里已经决定从国外另外进口四百五十万吨小麦。
去年雨季少雨并且出现干旱，致使粮食缺少一千五百万吨，总产量为大约一亿吨，原估计为一亿一千五百万吨。
由于向孟加拉国提供了二百万吨作为援助，印度的储备粮进一步枯竭了。
此外，在四月间政府决定接管小麦的批发业以后，农民存放大量产品不愿出售，要求更高的价格，而当局拒绝付给。
这就造成粮食的囤积和黑市交易。
在一些邦，政府没有能力减轻越来越多的经济困难造成的公众的失望情绪在过去十天里爆发了。
【美联社孟买八月一日电】印度的粮食危机昨天在这里引起了暴动。
群众试图迫使商店用低于店主所订的价格出售食油、粮食、食糖之类的商品。警察使用催泪弹驱散他们。
警方说，两辆从船上载运小麦前往当地面粉厂的货车曾遭抢掠，警察巡逻人员现已处于戒备状态。
地方人士说，由于粮食短缺，公众的不满看来正在发展成为一种危机局势。