土耳其经济形势激烈动荡

【美国《华尔街日报》２月１２日文章】题：遭到多种弊端打击的土耳其经济引起西方和国内的担心
在去年１２月大选前的竞选活动期间，奇莱尔总理领导的政府大把大把地花钱，不下几十亿美元。
社会保障项目开支上升７０％，家畜饲养补贴是过去的１０倍，农业合作社的亏损也被一笔勾销。
但是，奇莱尔的执政联盟未能赢得足够的选票，以便迅速组成新政府，遂造成政治僵局，迫使她成了临时代理的角色。更糟糕的是，政治拨款开支使土耳其原已不够用的财政收入更加紧张。通货膨胀又回升，货币贬值，主要靠高利率短期贷款维持的政府债务迅速增长。
担心土耳其发生经济危机的忧虑正在华盛顿和欧洲敲响警钟，因为那会进一步加强穆斯林原教旨主义繁荣党的实力。同样感到惊恐的是中下层土耳其人。如果发生金融危机，他们受到的打击最大。
克利夫兰凯斯西部大学经济学系系主任、著名的土耳其人阿西姆
·埃尔迪莱克说，土耳其与墨西哥的问题有“惊人的”相似之处。一些分析家说，墨西哥及其他一些新兴国家的例子说明了：以高利率吸引来的资金一般来自于极度紧张的投资者，他们有可能会刚投入资金，马上就撤走。这些分析家指出，过于依赖短期投资是危险的。
奇莱尔的首席经济顾问埃姆雷
·格嫩萨伊说：“我们处于危险而令人不安的局势。这种局势还将持续一段时间。”
很多局外人都担心：
·１９９５年第四季度，土耳其的外汇储备下降２５％，年终时仅为１２０亿美元。为维持日常工作，政府最近不得不为国库券支付大约１８０％的年息。即使这样，有时还是卖不出去。很快，偿还债务的沉重负担就要到来。
·预算赤字迅猛增长。专家估计，去年的预算赤字达６４亿美元，比原定目标高５０％。他们说，今年可能增至９３亿美元。
·尽管自由浮动的里拉对美元的比价已大跌，但是很多经济学家认为里拉仍然定值过高，因此要用高利率加以支持。去年，土耳其贸易逆差翻了一番，至１０６亿美元，进一步加剧了国家财政收支紧张状况。
·一年前以８％的速度增长的经济现在可能在放慢速度。１月份，土耳其第二大汽车制造商说，由于销售下降了５０％，它已暂时停产。大约有２４００名工人要被解雇。
·结构改革停滞不前。虽然土耳其去年向国际货币基金组织保证它将解决巨额社会保障赤字问题并推进国有公司的私有化进程，但它并未这样做。社会保障制度今年的赤字可能从１９９５年的１６亿美元增加到３０亿美元，会走向破产。实行私有化的机构总共只卖了６．７亿美元，比１９９５年的原定目标２７亿美元差一大截。
土耳其的情况与墨西哥一样，解决危机的任务最终还要落在国际货币基金组织肩上。它与土耳其达成的提供７亿美元援助的协议２月２日到期。政治真空推迟了新协议谈判。土耳其政府以极高的利率已吸引了足以维持运转的资金。但是，由于政治前景捉摸不定，资金都是短期的：８０％的政府债务每三周就到期一次。
不久，政府将偿还相当于４９．６亿美元的债务。
国库券的２／３以上是土耳其人自己购买的。但是，正如墨西哥的危机所表明的，一旦外国人撤出，国内资金可能一样迅速撤出。如果投资者的信心因为政治争执以及对货币贬值的担心而受到伤害，那就很难再用出售国库券的办法筹措资金了。可怕的情形是：也许不管利率多高，政府都难以出售债券；偿还国内债务的期限重新制定抑或取消。那么，投资者将逃走，里拉将一跌到底，通货膨胀将猛烈上升。