巴印官员会谈结束并发表联合声明

【合众国际社伊斯兰堡七月三十一日电】一项声明说，印度和巴基斯坦今天结束了上月在使次大陆关系正常化的会谈，它们定于八月十八日在新德里开始新的一轮会议。
声明说，之所以需要举行新的会议是因为“出现了某些需要双方进一步考虑的问题”。
声明说，这两个国家的代表回顾了在贯彻去年新德里会议上商定之点方面迄今所取得的“进展”。
声明说，有争议的重要之点有孟加拉国扬言要以战争罪审讯一百九十五名巴基斯坦战俘，以及印度继续拘留一些文职人员、巴基斯坦仍扣留孟加拉人和在孟加拉国的巴基斯坦公民的问题。
声明说，印度代表团团长哈克萨尔在上星期五和本星期一拜会了巴基斯坦总统布托。
哈克萨尔今天告记者说，双方将继续设法“解决一切问题和缩小分歧。”
哈克萨尔在到达新德里后对记者说，“我希望下一轮会谈会结束问题。”
【路透社拉瓦尔品第七月三十一日电】巴基斯坦人士说，会谈也许达成了百分之六十的协议，他们还说看来应当采取谨慎的乐观态度。
巴基斯坦的一位高级官员说，当印度和孟加拉国的领导人采取不容许有任何灵活性的坚定不变的立场时，休会也许是不可避免的结果。
双方的高级人士未就突然结束这次长时间会谈的原因取得一致看法。
巴基斯坦说，印度昨天在接近于达成协议的时刻在会谈中提出了两个新问题——承认孟加拉国和孟加拉国进入联合国的问题。
巴基斯坦代表团人士说，印度把这两个问题同早先关于人道主义问题的三个方面的讨论联系起来，看来他们希望商定这两个行动的时间然后解决人道道主义问题。双方都拒绝认为在这里举行的会谈的结果是破裂或僵局。他们一致认为，当双方在新德里再次举行会议时，有可能解决一些问题。