日本九州北部和中部暴雨成灾

【共同社东京七月三十一日电】题：九州北部和中部普降暴雨，福冈发生十年来未有的大水灾
福冈消息：从三十日夜至三十一日黎明，以福冈县为中心，九州北部和中部由于普降暴雨而成灾。据事后调查，受灾面积正在扩大。福冈、熊本、长崎各县警察局调查，截至三十一日为止，死十四人，去向不明十五人。房屋冲毁和流失的现象相继发生。地板下浸水的四县合计为两万八千四百户。
公路、铁路在各地都有被中断的现象。西铁鹿儿岛干线、地方线、国铁大牟田线几乎瘫痪。
福冈市周围因暴雨造成大灾，是自一九六三年六月淹死三十九人的那次暴雨以来，十年来第一次发生的大灾。