美放宽民间对朝援助限制

【路透社华盛顿２月１４日电】国务院一位官员今天说，克林顿政府已决定放宽向遭受饥荒威胁的北朝鲜提供人道主义援助的限制。
将简化民间向这个斯大林主义国家提供粮食、药品和衣服等捐助的手续。这个国家仍然遭受美国根据《资敌治罪法》对它实行的历时已经４６年的经济禁运。目前，美国的民间团体为满足人的基本需要而运送的救济品必须得到商务部逐一批准。
国务院朝鲜事务科经济官员安
·坎巴拉对记者说，政府急于简化民间捐助者的手续。
她说：“这将允许某些人道主义物品的捐助运往北朝鲜，而不需要事先获得美国政府的批准。”
【合众国际社汉城２月１４日电】汉城和华盛顿今天宣布，它们已经取消今年的军事演习。此举是为了增强对北朝鲜的信赖。
韩国国防部在一项声明中说：“这个决定是出于对朝鲜半岛整个安全环境的考虑，而且北朝鲜一直恪守着日内瓦协议。”
美国军方发言人说，参加一年一度的美韩联合军事演习的有陆军、海军、空军和海军陆战队，人员超过１０万。参加演习的部队大部分都来自韩国。
美国驻韩部队发言人说，取消“协作精神”演习不会影响韩军或美军的战备。