罗马开展「减少市内噪音运动」

【本刊讯】香港《大公报》七月八日译载美联社一篇报道如下：
罗马今天开始一项广泛减低市内震耳欲聋的噪音的运动，但这次运动将会无人理睬。罗马自凯撒大帝时期以来，已成为一个噪声不绝的城市。
罗马的报纸鼓吹这次运动是“一次对付噪声之战”。然而，在罗马公共汽车还在怒吼，汽车喇叭仍在大鸣，收音机和电视机发出音响，男顾客们仍然在咖啡室内无原无故地争吵，妈妈依然对孩子们大声叫嚷。
官员保证说，这次运动特别是对付摩托车的，其他车辆将是次要。
罗马市当局已派遣了数以百计的特别人员，负责进行中途检查，设置路障，截停那些嫌疑开得太快和发出更多噪声的汽车。这些违例的驾驶者将被罚款五千里拉至二万里拉（约八美元至三十二美元）。
罗马的官员长期已疑心数以十万计的摩托车在横街发出很大的噪声，这些噪声大到超过人们的耳朵或神经所能忍受。
警方在这项运动开始的前夕，随便地选一些摩托车进行检查，结果发现了十五部摩托车中，有十三部发出太大的噪声。
警方除了进行中途检查之外，还会设立一个特别部门，以便警察把那些发出太大噪声的摩托车拖去拆开检查，看看摩托车的驾驶者是否将车内的灭音器拆去，以图使车行驶得更快速和发出更大噪声。
一个卫生会议曾宣布罗马是“世界的噪声首都”，并提出警告说，人的神经受了过大噪声骚扰，会导致进行犯罪行为。因此，罗马市当局随即开始推行这项运动。
最近举行的一次有关噪声的座谈会，曾指出活力的丧失与噪声有关，但是即使如此，也无法为罗马带来平静。
这次运动能否成功？据一位罗马市民说：“一些追缉发出噪音的摩托车的人员，还将驾驶马力更大的车辆来进行追缉哩。”