施莱辛格就美对柬轰炸问题发表讲话/联邦法院一法官裁决美对柬的军事行动违反宪法

【合众国际社华盛顿七月二十五日电】美国国防部长施莱辛格今天说，在国会下令实行的即将到来的八月十五日这个停止经费的日期以后，无法秘密地继续对柬埔寨的轰炸。
他在回答问题时说，停炸在军事上是不智的，但是这是必要的，因为许多美国人对于美国长期卷入印度支那的局面已经厌倦了。他说：“撤销那种实际可行的空中支持，对于那个政府（柬埔寨政府）来说，无论是在军事上还是在政治上，都将不是好事。”
【合众国际社纽约七月二十五日电】联邦法院一位法官今天裁决美国在柬埔寨进行的军事行动违反宪法，并提出一项永久性禁令，禁止美国在这个受到战争破坏的东南亚国家参战（其中包括轰炸）。他的这种做法是史无前例的。
政府立即提出上诉。
贾德在他的裁决中说：“国会并没有授权命令军队到柬埔寨作战或者向柬埔寨投炸弹，美国武装部队在柬埔寨的军事活动是未经授权的，而且是违法的。”
根据贾德的禁令，“下令、裁决并宣布被告人国防部长施莱辛格、代理空军部长麦克卢卡斯、副国防部长克莱门茨”、以及他们的官员和特工人员“永远不得以任何形式参与在柬埔寨境内或上空的军事活动，或者投扔任何可能落在柬埔寨境内的炸弹”。
【路透社纽约七月二十五日电】（记者：拉芬尼）人们今天进一步对一个总统自行派美国军队去作战的权利提出异议，由于联邦一位法官命令美国停止在柬埔寨的搞军事行动，理由是这种卷入行动是违反宪法的。布鲁克林的法官贾德（共和党人）说，国会没有授权在柬埔寨采取军事行动，因此这种行动是“未经授权的、不合法的”。
贾德法官提出一项永久性禁令，但是在七月二十七日之前暂不执行这项禁令，以使联邦政府有时间上诉。美国检查官莫尔斯说，他正在华盛顿就下一步的问题同司法部进行磋商。