伊朗国王巴列维抵美同尼克松会谈

【美联社华盛顿七月二十四日电】伊朗国王巴列维今天对尼克松说，虽然伊朗赞成美国元首的“谈判而不是对抗”的理论，但它仍将保持强大和警惕，因为“对我们来说，没有荣誉和尊严的生活是毫无意义的”。
国王夫妇在上午十点从弗吉尼亚州威廉斯堡到达白宫，进行四天的国事访问。
他们受到总统夫妇的欢迎，白宫为国王夫妇举行了最隆重的欢迎。
象通常一样，尼克松在没有讲稿的情况下发表了讲话，他称他的客人是“第一流的世界政治家”。
尼克松说，国王是来自这样一个国家，这个国家处于具有潜在威胁性的一个非常关键的地区：中东和波斯湾以及它们附近的所有地区。
尼克松说，他将“就有关世界这个重要地区的所有问题”征求国王的意见。
国王用英文致答词，他也是在没有讲稿的情况下讲话的，他的讲话有时候是对尼克松的简短讲话的直接回答。
国王显然想要向总统和所有听他讲话人表明伊朗的决心：发挥在一方面与中东接壤、另一方面与南亚接壤的这个地区的和平与稳定的维护者的作用。
国王沉着地然而是强调地说，伊朗想“要维护我们的自由和主权，我们准备为这种自由和主权而死。”
他又说，“但是，我想再次表明：我们不是那种会投降的国家之一……我们必须坚定，警惕，并且有耐心，但是也必须有力量自卫。”
【法新社华盛顿七月二十四日电】尼克松总统今天同伊朗国王就中东和波斯湾问题举行了会谈。
尼克松说，这次白宫会谈应该为这个“重要的”战略地区的“和平和稳定”作出贡献。
伊朗国王在他在白宫的谈话中强调要加强伊朗的武装力量的必要性，他说，伊朗必须证明它自己是警惕的、坚定的和有耐心的，伊朗必须是强大的——不只是在道义方面，而且在自卫的准备方面也是如此。
自从一九六五年以来，伊朗向美国购买了共值三十七亿美元的军事装备和武器，以使这个国家成为中东这个战略地区的武装最强的国家之一。
尼克松总统强调了他的看法，他认为，在苏联共产党领导人勃列日涅夫最近访问华盛顿之后，这次同伊朗国王的会谈具有特别重要的意义。
总统说，他将同他的“老朋友”讨论当前世界的主要问题，特别是伊朗处于“非常重要的、中心”的地位的那个地区的问题。他接着说，他希望这次会谈将对一个“更美好的世界”，特别是“对世界上那些对和平有潜在威胁的地区”作出贡献。总统追述说，他第一次会见国王是在二十年之前，当他（尼克松）当副总统的时候。伊朗国王说，为了保持中东的和平和稳定局面，他愿同总统继续不断地保持接触。