美报文章:边界争端搅得中东仍不安宁

【美国《华尔街日报》１月３０日文章】题：边界争端仍搅得中东不安宁
阿拉伯与以色列之间的和平谈判在继续取得进展，但这并不意味着该地区在边界问题上的长期争端即将得到最后的解决。事实上，目前中东的地图有很多争议，差不多从伊朗到埃及的每一条边界都有争端。
英国德拉姆大学国际边界研究所所长杰拉尔德·布莱克教授说：“我们只把注意力集中在阿以冲突上，这就犯了一个错误。在那个地区还有其他很多很可能爆发的极端危险的边界争端。”
在过去几年中，伊拉克与科威特之间、沙特阿拉伯与也门之间、巴林与卡塔尔之间都发生过边界冲突，而这些仅仅是边界争端中的几例。上个月，厄立特里亚与也门为争夺在这两个国家的红海海岸以外的哈尼什岛的主权打了起来，有１２人在战斗中丧生。阿联酋官员说，伊朗扬言要在它与阿联酋在有关波斯湾三个有争议的岛屿——双方都说它们在其边界之内——的争端中采取军事行动。
这个问题在某种程度上是中东的地形地貌造成的。在广袤的毫无特征的沙漠中，是不能准确地确定边界走向的，而且这么多年来，谁也没有真的介意。生活在这些地区的游牧部落并不在乎哪个中央政府在名义上控制着这些地方，而且大部分国家也都允许他们随意迁移。
石油和其他自然资源的发现改变了这一切。突然间，地图上的一英里之差就可能决定谁能获得一个入海口、拥有宝贵的水源、或者控制油井。偏僻的岛屿变得重要起来，因为它们提供了到达藏在周围海床中的尚未开发的石油资源的通道。但是，当两个国家真的来划定边界时，它们往往发现由过去控制过这个地区的前殖民主义列强绘制的官方的地图都非常粗糙，或者不能够解决许多复杂的领土归属问题。
许多中东问题分析家认为，困扰着这个地区的动荡始于第一次世界大战后的年代，那时英国和法国瓜分了从前的土耳其奥斯曼帝国，造成了现在的这个中东。它们在标明该地区的边界时，主要着眼于保护自身的政治和商业利益——如帝国的贸易路线，而不是当地人的政治、宗教或民族方面的构成，从而引起了许多持续至今的争端。
也门对在３０年代被英国划归沙特阿拉伯的部分土地提出了领土要求，而叙利亚也表示，它仍然渴望收回法国在殖民地时期给了土耳其的一块领土。
特拉维夫大学中东问题专家阿舍·舒塞尔说：“中东一般边界的划定至今只有７０年的光景，这在该地区漫长的历史中根本算不了什么。在许多阿拉伯国家的眼里，该地区的边界仍然是根本不合理的、由外国列强人为造成的产物。”
边界问题专家说，仅仅解决该地区一些悬而未决的海上边界争端就可能需要３０年。但是一些国家对它们的争端提出了一些颇有创见的解决办法，如建立共同利用资源的共辖区。