网坛新星胡贝尔

【德国《图片报》１月２６日文章】题：网坛新崛起的明星——安克·胡贝尔
安克·胡贝尔是德国网坛新秀。她精力充沛，脸上总带着愉快的微笑并露出甜甜的小酒窝。
在刚刚结束的澳大利亚网球公开赛上，胡贝尔负于网球名将塞莱斯，屈居亚军。但这是她步入职业网坛七年来取得的最好成绩。比赛结束后，胡贝尔喜气洋洋地说：“这在我的网球生涯中，是最美好的时刻。”她同教练库哈尔斯基·佐尔坦拥抱，在她的哥哥身边又蹦又跳。德国联邦教练克劳斯·霍夫泽斯则高兴地说：“我的目标达到了！”人们对这位脱颖而出的网坛新秀感到惊讶。
在墨尔本举行的这次大满贯网球赛之前，胡贝尔的获胜次数就已经远远超过七年运动生涯中的所有成绩。她战胜了自我，更加成熟起来。为此，她也流了不少眼泪。例如，她含泪与第一个恋人、乌克兰网球运动员梅德韦杰夫中断了保持两年的恋爱关系。这对胡贝尔来说也可说是一件好事。
法国网球公开赛后，胡贝尔对她的教练和父亲说：“我要重新好好干。”父亲点头赞成，联邦级教练霍夫泽斯当时则要求胡贝尔立即减轻体重，加强体能训练。这也是胡贝尔所希望做的事。
霍夫泽斯现在对胡贝尔的评价是：“胡贝尔训练刻苦。她懂得了事业的重要性，因此学习努力。她现在完全有夺冠的实力。”
在这次澳大利亚网球公开赛后，胡贝尔可能在全世界排名榜上升至第四位。甚至会达到格拉芙和塞莱斯的水平。但是，胡贝尔却说：“我不会成为新的格拉芙，我只是实现了我自己的梦想。”
安克·胡贝尔说：“过去，我缺乏顽强拼搏的毅力，甚至产生过结束网球生涯的想法。１９９４年我处于低潮，好像一切都完了。当时，交了不支持我打球的朋友也影响了我的斗志，因此我同这些人分手是正确的。”
未来将属于胡贝尔，因为她现在上进的要求非常强烈。圣诞节前夕她还同教练一起练球达五小时之久。霍夫泽斯说：“安克终于取得了突破，她没有格拉芙那样的精神压力。”胡贝尔自己也说：“１９９６年我的目标是：进入世界前五名。”
在澳大利亚公开赛上取得令人满意的成绩后，胡贝尔在对自己的好友谈到未来的打算时说：“２５岁结束打球，我希望建立起家庭，有孩子。我希望过正常的生活。钱对我来说并不十分重要。”
胡贝尔的父母这次没有随女儿前往澳大利亚观看比赛。他们和女儿有言在先：安克要自己经受网坛生涯的磨练。
教练库哈尔斯基是胡贝尔成功的幕后人物。１９９５年温布尔登网球公开赛后，库哈尔斯基就开始担任胡贝尔的教练。库哈尔斯基在谈到他同胡贝尔的关系时说：“我不是那种专制的教练，我让她自己决定怎么打球。我们的关系很好，她独立性很强。”德国体育界人士认为，库哈尔斯基稳重、沉着的性格使胡贝尔在比赛中能沉得住气，这也是赛场上不可缺少的。