日美经济委员会会议闭幕并发表联合声明

【共同社东京七月十七日电】题：日美经济委员会通过联合声明后闭幕
在东京霞关外务省会议厅十六日开始举行的第九次日美贸易经济联合委员会，十七日下午四时半举行了由两国全体代表出席的最后一项全体会议，通过了载入两天来讨论内容的联合声明后于五时闭幕。
【时事社东京七月十七日电】题：第九次日美经济委员会会议联合声明的要点
一、委员会研究了最近的国际形势，怀着满意的心情注意到在世界各地出现了缓和紧张局势的倾向，注意到日美关系是增进亚洲和世界其他地区的和平、稳定以及繁荣所继续不可缺少的因素，正在增加其具有世界意义的重要性。
二、研究了日本和美国的经济形势，结果承认双方都担心目前各先进国家共同出现的通货膨胀倾向，确认了两国政府要继续推行各自的政府旨在保持争取改善国际收支的活动的政策。
三、委员会对于日美两国间的贸易不平衡——缩小这个不平衡曾经是两国间的紧急课题——已经大幅度改善表示满意。美国方面赞赏日本方面采取的这些措施，肯定它已经为更好的平衡作出了巨大的贡献；而且重申，决心通过进一步争取贸易的扩大平衡，还通过旨在自由化和维持开放体制的进一步努力，去进一步加强两国的经济关系。
四、日本方面的代表就向日本稳定地持续供应木材、废钢铁、小麦、大豆、饲料等重要物资问题表示了强烈的担忧，希望美国方面的出口限制将会在短时期内结束。对此，美国方面申明要尽最大的努力向日本供应这些重要物资，
五、委员会重申两国间投资量的增加是符合相互的利益的。美国方面赞赏日本今年五月宣布的根据百分之百资本自由化原则而制订的自由化计划；日本方面重申要研究进一步推进自由化的可能性。委员会还欢迎日本方面的企业界最近向美国投资的积极态度。
六、两国强调成功地结束了在货币、贸易领域中的多边谈判以及关于投资的多边讨论的重要性。委员会就二十国财长会议范围内的货币以及有关问题的谈判进行了讨论，一致同意在建立永久性制度上还存在着很多复杂的问题。表明了要在内罗毕国际货币基金组织年会之前努力就进行改革的制度的主要原则尽可能达成广泛协议的意向。
七、委员会认为，预定在七三年九月在东京举行的部长级会议上开始关税及贸易总协定下的多边贸易谈判的新回合有很大重要性。一致同意，这个多边谈判要遵循全面的对等原则并以相互利益和相互约束为基础来进行，以工业品贸易和农产品贸易的关税和非关税壁垒为对象，而且应包括整备多边的无歧视的紧急进口限制制度。
八、会议确认，就确保将来的石油、浓缩铀以及其他动力资源的供给问题进行广泛的交换意见，这对日美两国来说是重要的。
九、委员会重申，双边以及通过国际金融机构对发展中国家进行经济和社会开发援助是先进各国的重要课题。
十、日美两国一致同意努力扩大并提高双边和多边的政府以及民间接触的交流。具体为：（一）不断地进行劳动领域中的人员交流；（二）关于航空以及海运方面的发展；（三）科学技术交流；（四）扩大业务人员的交流，等等。