美联社据美刊调查文章报道：欧洲通货膨胀严重生活费用普遍上涨

【美联社纽约七月三日电】《时代》周刊在二日发表的一篇欧洲调查文章说：
“在这个一般认为是欧洲统一的时代，奔腾的通货膨胀是所有欧洲人共同遭遇的一种东西。在本年底以前，欧洲人支付粮食、衣服、住宅及其他日常用品的费用，比一九七二年所支付的多百分之十以上。
“在在意大利、爱尔兰、葡萄牙和西班牙的生活费用，本年内会涨至百分之十二至百分之十五的幅度。本年瑞士正面临通货膨胀百分之八点四，西德的通货膨胀会达到百分之八。在美国，粮价上涨得最剧烈。英国人民对鱼和猪肉，支付多百分之三十的价钱。
“一般非粮食的物价，也直线上升。在斯德哥尔摩的一些郊区，有百分之五十的人家要求国家特别的援助，去支付飞涨的房租。在每月的最后一个星期，马德里的汽车交通显著地稀疏起来，因为许多西班牙的车主太穷，没法按每加仑五十二分（美币）的价格——两年内涨了二十五分——购买汽油。
“诚然，通货膨胀的一些原因，几乎是非政府能够控制的。在过去六个月内，欧洲的炼油商已吞没了中东和北非石油提高标价额的百分之十七。一些纺织厂对棉花和羊毛的入价多付百分之四十至五
十。
“……在所有商品中，变动最大的东西是八百亿欧洲美元，这是因过去美国过度的开支而外流的，这些美元从一个国家流向另一个国家，增加了货币供应量，助长了通货膨胀。
“但是，欧洲通货膨胀有其内部的原因。多数国家都热中于增大货币供应额和贷款，以谋求工业扩展和制造就业机会。去年，共同市场国家扩大货币供应量，从百分之十二增到百分之二十四，美国则为百分之八”。
飞涨的物价正妨碍着欧洲共同市场的进取计划，美国认为嫁祸欧洲便可以避免其自己的生活费用的上涨，但它也陷入同样严重的——或更严重的——通货膨胀。
【美新处华盛顿六月二十六日电】去年的美国通货膨胀率虽然在美国人看来是很高的，但在实际上是西方工业世界所有成员国中最低的。
经济合作与发展组织编制的最新数字透露了十二个月（从一九七二年四月至一九七三年四月）的通货膨胀率如下：
南斯拉夫：百分之二十一点四。冰岛：百分之十六点六。土耳其：百分之十一点三。意大利：百分之十点五。葡萄牙：百分之十点三。西班牙：百分之九点七。日本：百分之九点四。英国：百分之九点二。芬兰：百分之八点五。瑞士：百分之八点三。希腊：百分之八点三。奥地利：百分之八。荷兰：百分之八。挪威：百分之七点九。德国：百分之七点五。比利时：百分之七点二。卢森堡：百分之六点九。法国：百分之六点七。加拿大：百分之六点六。美国：百分之五点一。
【路透社伦敦六月二十七日电】据世界商品价格指数所显示，在过去一年内，大部分的主要食品及原料价格，均上涨了一倍。
今天，是四十二年来这个指数首次越过一千大关，这显示了自去年六月二十七日以来，该指数所引用的十七种商品中，有十一种的价格已上涨了约一倍。
在该指数中，除了肉类及咖啡分别上涨三成三及四成外，所有食品价均上涨了一倍。
这十七种主要商品为：铜、锡、铅、锌、食糖、可可、咖啡、大豆、椰干、花生、橡胶、肉类、米、羊毛、小麦、棉花、玉蜀黍。
【法新社伦敦六月二十七日电】当美元跌至空前低价之际，人们抢购黄金，是伦敦商品市场半年来的特色。在这半年内，商品纷纷涨破纪录，平均上涨百分之三十五。
三月份的货币危机，连同外汇市场“正式”封闭两星期，以及美元贬值，象美国准备抛售战略囤积物资的消息，以及中央银行可能在自由市场抛售黄金的传说一样，只曾使商品贸易暂时受到阻碍。
不过，由于美国参议院调查水门事件委员会的揭露，人们显示出对美元的不信任，于是商品本身又成为世界范围反通货膨胀的主要障碍。世界通货膨胀已由于世界消费需求普遍上升而加剧。
个别市场特有的因素，对于物价上涨也有重大意义，这些因素已使可可市场的价格空前高涨，同时，咖啡、谷类、羊毛和棉花、锡、铅、锌、银也上涨到打破纪录。