日报报道：《透析部标准部件化人工肾》

【本刊讯】日本《科学新闻》四月二十七日刊登一条消息，题目是《透析部标准部件化的人工肾》，摘要如下：
新技术开发事业团公布，最近研究成功一种制造「透析组件型人工肾」的技术。
过去，普及使用的人工肾有积层型和卷盘型两种。「透析件型」是在积层型的基础上将透析部改革成标准部件。据说它的优点是，克服了以前积层型的缺点，并且在临床现场所费的时间达到最小限度，使用后的残血量在５ＣＣ以下，发生漏血等故障的比率低于百分之二。
这种人工肾的构造如下：用玻璃纸包的赛璐玢管的外侧覆罩着塑料网，最外层用氯乙烯袋密封，血液从赛璐玢管中流过。透析液在赛璐玢管和氯乙烯袋之间，也就是在塑料网内流动，透析血液。而且，因为每一个人工肾是由五个这样的氯乙烯袋装在一个匣子里组成，所以，一旦某一个氯乙烯袋发生漏血现象，只要将这一个袋封闭，透析工作仍可继续进行。据说，还有这样的优点，可根据患者的年龄、体质情况调节氯乙烯袋的个数，血液的体外循环量很少，等等。