美报文章：瑞士重新考虑其中立地位

【美国《基督教科学箴言报》１月２６日文章】题：瑞士人对保持中立的高昂代价提出质疑
本月初，当满载北约物资的列车经过瑞士国境驶向巴尔干地区时，世人几乎没有注意到此事。
但这件事却表明瑞士这个保持中立达几个世纪、甚至不属于联合国的国家，可能要开始重新考虑它超然不群的代价了。
随着经济和安全方面的协定把欧洲紧密联系一起，瑞士人开始接受他们曾认为是异端邪说的主张。伯尔尼的政府工作人员布莱斯说：“在某种程度上，我们不能再保持传统意义上的中立了。鉴于当今某些冲突的实质是整个世界似乎都联合起来对付一个挑衅者，你就不得不加入到集体之中。”
日内瓦国际安全和战略研究计划署主任加斯泰德尔说：“中立在冷战年代是有用的，而现在它已经失去一些作用。”他说：“对中立采取更加灵活的态度对我们是必要的。其它中立国，如奥地利和瑞典，已经加入欧洲联盟。一旦我们认识到保持中立会产生负作用，我们就会放弃它。”
实际上，政府去年发布的名为《瑞士在变革时代的安全政策》的文件说，瑞士或许需要改变它的国际地位。
据这个文件说，特别是当欧盟扩大到东欧后，瑞士将不得不认真考虑加入一个泛欧集体安全体系之时，这一天就会来到。文件说：“那时瑞士人民可能会把中立视为妨碍我们从政治上加入欧洲的原则。”
一位政府政策观察家说，政府通过文件把这个问题摆到公众面前，这本身就是不小的进步。然而，武装中立的观念在瑞士是根深蒂固的。
由于有保持中立的光荣的过去，取消中立的主张在瑞士不得人心也就不奇怪了。洛桑的一位教师默蒂捷说：“现在我们周围都是欧盟国家。也许我们加入联合国只是个时间问题，但我认为停止中立为时过早。”另外一些人说时间早已来到。基督教民主党总书记洛勒唐说：“现在该是外交部，还有我们，发挥积极作用的时候了。这个国家要保持它的信誉，就需要重新找到它的作用所在。”（马瞻译）