行李标签装上微芯片

【德国《世界报》１２月２７日报道】题：微型芯片使行李安全到达目的地
在转换飞机时，发错行李是经常的事情。虽然在行李的提把上打上了密码和代表到达机场名字的３个缩写字母，但是也不能完全制止错发行李的现象。如果纸带出现皱折，那么储存在条型码里的数据就不再自动显示。这时地勤人员就得对行李进行手工分类。因此，在一些大型机场，由于转机人数多，发生代码错误是可以理解的。
德国航天航空公司最新研制的行李确认和传送系统（ＲＦＩＤ），可以百分之百地保证行李转运时的准确。做法是，给行李挂一个装有微型芯片的标签。微型芯片里储存了运输行李必需的所有数据，这些数据通过无线电可以清楚地显示出来。在传送带上的行李箱通过长、宽、高各为１．５米的识别器时，芯片上储存的信息显示出来，从而把行李按照送达的目的地准确分类。分类不仅比过去准确，而且速度更快。
德国汉莎航空公司、法兰克福机场和德国航天航空公司已在汉诺威—法兰克福航线上，用这种新的系统对行李转机进行了几个星期的试验。除了像过去那样，箱子上挂着带有代码的标签外，每个箱子上还有一个如机票大小的、带有ＲＦＩＤ系统的塑料卡片。如果行李在法兰克福转机，那么这种系统就很方便、准确地把行李转过去，而不必再用人工分类。
如果行李的主人没有上飞机，通过芯片也可以很快把已上飞机的行李查出来。在德国有这种规定，如果飞机上的行李无人认领，那么出于安全的原因，飞机是不允许起飞的。借助ＲＦＩＤ技术，可以比过去更快地查出可疑的包裹。（江本敏译）