重建：达沃斯会议主题

【法新社瑞士达沃斯２月６日电】和解与重建今天成了在瑞士阿尔卑斯山举行的世界经济论坛的主要议题，而中东、波黑和俄罗斯则是全球关注的重点。
当政界与商业领导人的这次首脑会议即将接近尾声时，战争结束之后（而就俄罗斯而言则是在经历了苏联时代几十年的经济衰落之后）进行重建的艰巨任务在议程中占据了支配地位。
世界经济侥幸地渡过了墨西哥的货币危机，没有受到严重损害和欧洲终于愿意结成一个更密切的经济联盟的前景，也给这次会议提供了很多值得深思的课题。
出席这次为期６天的会议的总统、部长和工商界首脑共有１千多人，而以前的敌手佩雷斯和阿拉法特在会议期间的会晤，无疑是最引人注目的会晤之一。前巴尔干交战各方的总理也都乘飞机前来参加为期两天的“巴尔干地区的和平问题”会议。南斯拉夫的拉多耶·孔蒂奇、克罗地亚的兹拉特科·马泰沙和新任波黑总理穆拉托维奇坐在一起讨论了这个遭受严重破坏的地区的经济重建问题。出席会议的领导人抱着审慎乐观态度。其中，代顿协议的设计者、美国助理国务卿霍尔布鲁克说，穆克联邦内部的紧张关系看来至少是缓和下来了。
关键的议题是国际社会能在多大程度上履行它为这个地区提供资金的承诺。霍尔布鲁克承认，这个问题使欧洲和美国都感到烦恼。
俄罗斯经济重建的前景同样充满着许多不确定因素。出席达沃斯会议的有两位可能在莫斯科未来政治中起关键作用的人物，其中包括俄罗斯共产党领导人久加诺夫。目前的民意测验表明他是在６月总统选举中最有希望获胜的候选人。
久加诺夫试图在公开场合说服聚集在这里的世界工商界人士相信他不会重新回到冷战时期的经济的或军事的孤立主义上去。他说：“我不但不想回到冷战中去，我还希望东西方之间展开对话。”同时他保证，如果他在６月的选举中获胜，他不会重新实行大规模的国有化。
可是几小时之后，俄罗斯私有化计划的设计师丘拜斯直言不讳地指责他撒谎。
丘拜斯说，这位共产党领导人计划把部分工商业重新收归国有。他说：“假如久加诺夫当上总统，他在俄罗斯推行这种政策将导致大规模流血。”代表们感到有些困惑，不知道该相信谁的话。
【法新社达沃斯２月６日电】波黑的重建，欧洲单一货币，巴勒斯坦的经济发展以及俄罗斯局势等是６日结束的达沃斯论坛上讨论的主要议题。
对于那些货币方面的负责人来说，在瑞士的这个阿尔卑斯山滑雪场的会议厅召开的１０天秘密讨论会还是他们重申对建立欧洲统一货币的信念的机会。然而，讨论的情况也表明即使在这样一个小范围内也存在着某种“欧洲怀疑主义潮流”。
在这次讨论会上欧洲统一问题占据了前所未有的位置，讨论还涉及到了集体安全，北约组织，财政赤字，等等，有时还谈到了不常被人谈及的“全球化”的问题。（张光远李武中译）