布特弗利卡访法结束并发表法阿联合公报

【本刊讯】法《世界报》七月十二日报道了布特弗利卡访问巴黎以后于当天发表的法—阿联合公报，摘要如下：
阿尔及利亚外长对巴黎的正式访问是在友好的气氛下，本着合作和相互谅解的精神进行的。这次访问使得两国能在许多问题上得出共同的看法，并能看出双方都有加强双边合作和寻求使两国各方面交流取得新进展的手段的同等愿望。
会谈的中心是国际政治形势。对话者都承认，地中海和非洲的和平与繁荣是他们的一个主要目标。
地中海的和平由于近东危机严重地受到损害。关于这个问题，两位外长表示了强烈的不安，并对目前的形势感到遗憾，目前的形势由于没有解决冲突的办法而引起的困难而日益恶化了。
欧洲和地中海安全问题的相互联系，以及欧洲安全和合作会议可能作出的决定可能对地中海地区的影响，引起两国政府的注意。这就是法国为什么在赫尔辛基预备会议时支持阿尔及利亚为了表达自己在这方面的看法而进行的努力的原因，这就是为什么法国外长在外长会议上曾建议能让阿尔及利亚和突尼斯政府发言的原因。在这次会议上，已同意在第二阶段的会议上邀请阿尔及利亚和突尼斯的代表说明他们的看法。
两位部长强调，有必要为建立一种国际货币秩序而努力，这种秩序不应损害发展中国家所作的努力。