参考消息标题

塔斯社报道苏在欧安会外长会议上提出《欧洲安全基础和欧洲国家关系原则总宣言》草案(全文)

字号+作者:参考消息 来源:参考消息 1973-07-07 08:00 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

塔斯社报道苏在欧安会外长会议上提出《欧洲安全基础和欧洲国家关系原则总宣言》草案(全文) 【塔斯社赫尔辛基七月四日电】题:苏联的建议 苏联代表团今天'...

塔斯社报道苏在欧安会外长会议上提出《欧洲安全基础和欧洲国家关系原则总宣言》草案(全文)


【塔斯社赫尔辛基七月四日电】题:苏联的建议
苏联代表团今天在欧洲安全合作会议上提出一项欧洲安全基础和欧洲国家关系原则总宣言草案。宣言草案全文公布如下:
欧洲安全基础和欧洲国家关系原则总宣言(草案)欧洲安全合作会议参加国
铭记曾使各国人民蒙受无数灾难与痛苦的两次世界大战开始于欧洲,
意识到对各国人民的安全负有历史责任并受到团结起来努力使欧洲免遭侵略和把欧洲变成永远的巩固的和平地区这一目标的鼓舞,
认识到确保欧洲和平与安全对于维护和加强普遍和平以及包括地中海在内的毗连欧洲各地区的和平的意义,
从加强欧洲安全不以反对任何国家或大陆为宗旨出发,
坚信社会政治制度的差别不应妨碍国与国之间全面发展双边的和全欧性的合作关系,
认为改革欧洲各国之间的关系以便今后逐步克服欧洲分裂为军事政治集团的状况是可取的,
表示今后也愿意在欧洲国与国之间关系中以及在发展各团体之间和人员之间的接触和交流情况中促进实现和平合作的思想,
致力于促进各国人民以物质和精神文化各个领域中的成就相互丰富,
从联合国的宗旨和原则出发,
考虑到采纳协商一致的各国关系原则将能加强欧洲安全、合作、相互谅解的基础,一
庄严声明,它们不论政治经济和社会制度如何,将在相互关系中尊重和严格遵守下列头等重要的原则:——主权平等,根据这一原则,各参加国在自己领土上拥有最高权利,并在平等、独立和尊重其主权中固有的其他权利的基础上建立相互关系;——不使用武力或以武力相威胁,根据这一原则,各参加国遵循联合国宪章,在其相互关系中不使用武力或以使用武力相威胁,从而保证从欧洲人民生活中排除以战争作为解决国际争端的手段;——边界不可改变,根据这一原则,各参加国认为欧洲现有边界目前和将来都是不可改变的,而且彼此将不提出任何领土要求,并承认,只有在任何人也不侵犯现有边界的情况下,这一地区的和平才能得以维护;——领土完整,根据这一原则,参加国将严格尊重并遵守欧洲各国在现有疆界内的领土完整;——和平解决争端,根据这一原则,参加国将用和平手段在不危及国际和平与安全的情况下解决自己的争端;——不干涉内政,根据这一原则,每一个参加国都将不干涉其他国家的内政,它们中的任何一国都将尊重其他国家的政治、经济和文化基础;——算重人权和基本自由,根据这一原则,参加国将尊重人权和基本自由,包括宗教信仰自由;——各国人民平等和支配自己命运的权利,根据这一原则,各国人民有权建立他们认为对保障本国的经济、社会和文化发展合适的和必要的社会制度和选择同样合适和必要的治理形式;——各国间的合作,根据这一原则,参加国将相互实行合作以维护国际和平与安全,在主权平等和不干涉的基础上实行经济、社会、文化、科学技术和贸易方面的联系;——忠实履行国际法义务,根据这一原则,参加国应忠实履行根据联合国宪章以双边或多边方式承担的国际义务;
表示决心在各自相互关系和合作的各个领域同样严格地采取上述各项原则,以保证所有参加国由于所有国家采取这些原则而获得的好处。二表示相信,采取上述原则将有助于发展它们之间的正常的友好关系,从而使这些原则具有更大的效力,并表示愿意:
——解决它们之间可能产生的任何争端时只用和平手段,包括谈判、调停、仲裁和双方选择和商定的其他方式;致力于使某些国家之间目前存在的争端得到解决,并以适当的方式在尽可能短的时间内予以解决;——拒不给予正在进行危及国际和平与安全行动的任何一国或数国政治、军事、经济或其他援助和支持;——扩大和加强在双边和多边基础上就共同关心的和有关加强欧洲和平、安全与合作的问题的政治协商和情况交流;
——发展在互利基础上、在贸易和经济方面、在利用科学技术成就方面、在顺利解决有关整个欧洲或其各个地区的总的经济任务方面以及保护人类环境方面的双边和多边联系;
——促进扩大文化合作,扩大团体之间和人员之间的接触和旅游事业,扩大情况交流,以便使文化和艺术的真正珍品成为各国人民的共同财富,使各国人民之间相互尊重和友善之情以及欧洲和平共处与平等合作的思想能在人们的意识中,特别是在青年一代的意识中扎根;
认为使改善欧洲政治局势的措施和在军事和缓方面采取的措施相辅相成是有益的,
因此:——认为具有重大意义的是,为了加强欧洲的稳定和信任,有关国家根据协商一致的程序应相互预报在约定地区举行的大规模军事演习,并根据彼此都能接受的条件邀请,互派观察员观察这种演习;——表示希望,根据不损害各参加国安全的原则在单另的会议上举行裁减中欧武装力量和军备的会谈将会导致符合加强欧洲和平利益的积极结果;
——将大力促进使在严格的国际监督下的全面彻底裁军问题得到解决,实现限制和停止包括火箭核武器在内的军备竞赛;三
——重申它们完全支持联合国,并主张根据联合国宪章的条款加强这一组织,以便提高该组织的作用,使它能对维护国际和平与安全、解决国际问题、防止冲突和发展国际合作做出更重大的贡献;
——声明本总宣言毫不触及宣言参加国根据现行的双边和多边条约与协定所承担的义务;
——请求芬兰政府将本总宣言通知联合国安全理事会和联合国大会以及世界各国政府。

本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章