智利内阁向阿连德总统提出集体辞职

【法新社圣地亚哥七月三日电】智利人民联盟的全体内阁今天上午向萨尔瓦多·阿连德总统提出辞职。
这件事并不重要，因为部长们根据国家元首改组内阁的计划提出辞职在智利是通常如此的。这样，总统便有完全的自由来确定以后的任命。
【拉丁社圣地亚哥七月三日电】阿连德总统宣布，经过一天的多次磋商之后，军人不参加将于明天组成的内阁。
这是政府秘书长阿尼瓦尔·帕尔马通过全国广播网宣布的，他宣读了总统的一项声明。
声明指出：“在研究了我们目前面临的政治气氛和现状之后，我行使我的宪法职权，决定不建立一个由武装部队的代表参加的新内阁。其原因同三月二十七日的原因相似，当时我不让武装部队代表参加现内阁，是为了避免正如有人所说的那样军人一入阁就会卷入政治事件之中，维护团结和不被人作为借口所利用。
“他们将象目前那样，继续参加我所指定的部分经济工作，肯定他们善于履行他们的职责。
“同时，我表达人民对武装部队的感谢，感谢他们在粉碎颠覆企图时表现的爱国态度，参与颠覆的有某些军人和极右的文人集团，特别是‘祖国和自由运动’，该运动最主要的头目已要求在外国避难。
“明天将组成一个文人内阁，其任务是执行旨在解决影响全民的最迫切问题的紧急计划，我将向全国公布这项计划。
“我想再次表示感谢工人们采取牺牲态度，同时我要求工人们保持警惕，保卫自己的社会果实、智利的经济独立和尊严。象我多次说的那样，为了祖国及其未来要更多的工作，更多的生产和做更大的牺牲。
“最后，我要求人民保持同样负责的和战斗的精神，防止挑衅，不要被人恐吓，只注意由官方、党和工会渠道提供的情报。”