印报报道：《印度想同大国建立平衡的关系》

【本刊讯】新德里《印度教徒报》六月二十九日刊登Ｇ·Ｋ·雷迪发自新德里的一篇报道，题为《印度想同大国建立平衡的关系》，摘要如下：
印度对外政策的新特点是日益强调在不损害它同苏联的友好条约的情况下同所有大国改善关系，并使这些关系平衡起来。
在坚决遵守这项条约的义务的同时，印度一直在采取步骤使国际上正确看待它同莫斯科的友好关系，以消除西方世界普遍存在的认为印度过分依靠苏联的这一印象。
国外对印度同苏联的条约关系的误解久久不能消除，这一点已使印度日益意识到自己对外政策的更大目标，并在处理它的国际关系时相当强调自己的独立性和不结盟地位。在同苏联进行高级接触的事情上，它对礼节上是否平等也变得相当敏感了。
在为改善印美关系和加强同西欧国家的友好关系进行努力的同时，印度还一直在采取步骤把自己同苏联的特殊关系放在一种能充分反映新的世界力量体系的更为现实的基础上，对它自己的影响事态发展的能力不抱任何过分的希望。
照印度看来，苏美和缓是一个显著的例子，说明在当今世界上连超级大国的力量也是有限的。但是，大的危险是，由于美苏在两极安排中彼此抵销作用，美国可能开始拉拢象中国这样的潜在第三超级大国以便在新的三角局势中胜过苏联一着。
由于担心出现这种情况，苏联已开始讨好西欧国家，相信西欧能在正在出现的世界力量体系中起平衡作用。
当前的两极逐渐为超级大国三角关系所代替，从而使世界被分成新的势力范围，正是这种前景一直使印度感到不安。
印度关于世界政治两极化迅速形成多极化体制从而把世界划分为新的势力范围的危险的新理论，从苏美和缓的角度说究竟在多大程度上切合实际，根据现在国际舞台上的力量组合还很难作出估计。
美国对这种认为超级大国正在改头换面变成大恶狼的理论感到又好笑又困惑。但是苏联对印度的这种想把它同美国等同起来——即使只是在理论上——的企图感到不快。近来有一些迹象表明莫斯科很想知道印苏关系中出现在它看来是坏的调子的原因何在。
预料，苏联政府将找机会向印度政府介绍尼克松—勃列日涅夫会谈的情况，并重申整个这种使苏美从对抗变为合作的做法所根据的哲理。但是，唯一即将进行的印苏高级接触是国大党主席尚卡尔·达亚尔·夏尔马下周到苏联访问时勃列日涅夫和他以党领导人的身份举行的会谈。
但是，印度对正在出现的新的世界力量体系的不安心情的政治方面和哲学方面只有在两国政府的官方一级才能深入讨论。