美报文章:美国为何从“被排斥国家”名单中去掉朝鲜

【美国《商业日报》２月２日文章】题：美国从“被排斥的国家”的名单上去掉朝鲜的名字
克林顿政府悄悄地从它所谓的“被排斥的国家”的名单上去掉了朝鲜的名字，以缓和美国同这个持敌意时间最长的国家之间的关系。
美国官员本周证实说，国务卿克里斯托弗在１月１８日发表政策讲话时提到了美国在朝鲜战争结束近４３年后措辞方面的一个变化，反映出美国对朝鲜采取了新的态度。
华盛顿以往发表的声明总是把朝鲜与伊拉克、伊朗和利比亚这样的国家相提并论，把它们称作被排斥的国家或“胡作非为的政权”。这些词是用来形容美国在对外政策方面以最严厉的态度处置的国家，意味着对（这些国家）反西方的敌对行为表示广泛的谴责。
但是，官员们说，鉴于为制止朝鲜发展核武器而于１９９４年１０月同它达成的框架协议，美国官方措辞发生这种变化是必不可少的。
尽管这一变化仅仅是措辞方面的，但这也许标志着美国政策中的一个里程碑。政府官员和朝鲜问题专家说，美国已开始在达成核协议的基础之上进一步采取主动行动，以影响并最终使这个神秘的马克思主义国家对外开放。
出人意料的是，美国官员最近带头设法向朝鲜提供食品援助。但是，他们遭到了韩国和日本的反对，因为它们对提供大米表示担忧并且怀疑饥荒是否真的存在。作为美朝达成的框架协议的一部分，美国保证采取行动在朝鲜设立外交联络处，减少贸易壁垒和使两国关系正常化。官方措辞的这种变化是这一进程中的一部分。
美国所抱的长期目标则是实现朝鲜更大程度的开放、实行市场经济并最终同南方实现统一，尽管官员们承认，实现这些目标还有很长的路要走。目前仍有一支３．７万人的美国部队部署在韩国，以监督实施１９５３年达成的一项停火协议。
美国于去年放宽了对朝鲜的制裁，但只允许进行框架协议所要求的贸易。解除禁运的方面是电信、金融交易、旅游和钢铁生产中所需要的朝鲜的菱镁矿的出口。
商务部一位官员说，朝鲜仍然是美国许多控制物品清单中的国家之一。其中一个清单是针对被指控支持国际恐怖主义的国家的。