西德财长施密特宣布：西德马克升值百分之五点五

【美联社波恩六月二十九日电】官方宣布，西德政府二十九日把马克对某些其他欧洲货币的比价升值百分之五点五。
财政部长施密特在波恩举行的一次特别记者招待会上宣布了这个决定，在这之前，勃兰特总理的内阁举行了紧急会议。
施密特说，升值之所以必要是因为最近几天西德马克受到人们纷纷要购进的沉重压力。
施密特说，波恩将继续使马克同其他七种欧洲货币保持对美元和其他货币的共同浮动。
他说，马克是对法国、荷兰、比利时、卢森堡、丹麦、挪威和瑞典的货币升值百分之五点五。
施密特在记者招待会上说，过去十二天马克受到的压力使西德货币的清偿能力增加了四十亿马克。
施密特说，光在星期四一天，西德中央银行不得不拿出二十二亿马克来支持其他五个欧洲国家的共同浮动的货币。
施密特是指参加共同浮动的欧洲共同市场五个成员国。除这五国以外，挪威和瑞典也参加了这个货币体系。
在最近几天美元猛跌期间，德国马克上升到了它同其他五个欧洲国家货币共同浮动的上限，而这五个欧洲国家货币则保持在它们可以波动的下限。
在施密特讲话时，法兰克福外汇市场上的美元再度下跌，在开盘时跌到了二点四三到二点四六马克的新低点。
马克升值的决定产生的直接影响是，使德国的出口品在参加共同浮动的那七个国家价格上涨，从而比较难以出售。
同时，由于这个决定引起的法兰克福外汇市场上美元下跌，美国对德国的出口品应当能够相应地便宜，并且较易出售——这一情况可以帮助美国的贸易差额摆脱逆差。
最近几天由于人们大量购进而使马克受到重大压力，这是由于投机者和其他国际金融集团看到美元重新显得不稳而纷纷购进这种最强有力的货币。
财政部长施密特说，二十九日的决定是波恩在国内进行反通货膨胀斗争的一部分。
最近对马克的很高的需求增加了德国货币的流通量，经济学家们说，这样将进一步增加使德国物价上涨的压力。现在通货膨胀已经达到年率百分之七点七的危险高度。
【德新社波恩六月二十九日电】西德财政部长施密特今天严厉斥责欧洲共同体成员国缺乏反通货膨胀的措施，斥责美国新采取的货币政策。
施密特在通过电视发表的辩论中说，世界货币制度被扰乱的主要原因是，美国多年来入不敷出，并且无视货币制度的规则。