中国警告美国不要继续制造麻烦

【路透社北京２月１日电】题：中国声言给台湾签证是破坏中美关系（记者
　白杰夫）
中国今天要求美国与台湾保持非官方关系，说它已就美国向台湾一位高级官员发放过境签证一事向华盛顿提出了严重抗议。
中国外交部发言人陈健在外交部举行的记者招待会上说，中国已经就给李元簇发放过境签证一事向美国政府提出严重抗议，要求美国履行它在中美联合公报中所作的庄严承诺，并将美台关系严格限制在非官方范围之内。
这是中美在几个月内因李元簇的过境签证问题发生的第二次争吵。北京曾反对华盛顿给李元簇发放签证，使他１月初去危地马拉时过境美国。
中国为表示抗议，实际上已冻结了它与美国的关系，并说中美关系降到了１６年来的最低点。随着１９９７年香港回归中国的日期越来越近，以及澳门将在１９９９年回归中国，中国所说的“台湾问题”就显得更加紧迫。
【合众国际社北京２月１日电】中国外交部发言人陈健说，尽管中国向华盛顿提出了严重抗议，但是美国仍然决定第二次给台湾副总统发放过境签证。台湾当局将以此作为制造两个中国的借口。
台湾副总统李元簇寻求美国同意他的飞机在去海地以及萨尔瓦多途中和回来的路上在美国加油。
美国国务院发言人尼古拉斯·伯恩斯说，给李元簇发放过境签证符合华盛顿允许非正式访问的政策。他劝中国不要夸大其词。陈健敦促华盛顿不要制造新的麻烦，并警告台湾不要在分裂祖国的道路上继续走下去。