英报评述:印度国家安全受到多种威胁

【英国《泰晤士报》１月２７日文章】题：印度的腐败现象威胁着国家安全
印度上下昨天是在一种空前绝望的气氛中过国庆的。政治上的混乱状态、商界和政府内腐败行为的蔓延以及经济改革方向未卜，使印度这个国家更加分裂与多事，这种局面比印度独立４９年来的任何时候都更加严重。
印度总统夏尔马在国庆日的前夕发表讲话说，腐败、以犯罪手段从事政治活动、种姓歧视和宗派纠纷威胁着国家安全。他告诫说：“占据重要公职的人要在纯洁政治生活的运动中走在最前列。”这显然是指震撼全国的一件接一件的腐败丑闻。他的这一呼吁——昨天各报的头版新闻——是在全国上下对政治领导人不满的时候发出的。近几周来，这些政治领导人狂热地相互进行诽谤。在此之前种种迹象表明，每一个主要政党的成员都与受贿丑闻有牵连。只有共产党和地区性政党没有卷入。
已有三位内阁部长辞职，并受到接受一位商人贿金的指控；反对党领导人之一Ｌ·Ｋ
·阿德瓦尼在否认受贿指责后辞去了议员职务；总理拉奥批驳了反对派所说他接受了数十万英镑贿金一事；不少议员和联邦政府要人受到由于所说的腐败问题引咎辞职的压力。
政治体制的衰败正在迫使最高法院越来越向政府强加它的意愿。要不是最高法院持续施加压力，总理的工具中央调查局是不会去调查腐败行为的，因为主要政党都对此事不感兴趣。
总统对宗派主义——印度教徒和穆斯林冲突的委婉语——的抨击是在马哈拉施特拉邦亲印度教政府作出如下宣布两天后出现的：该邦政府宣布要结束对１９９２年１２月和１９９３年１月发生在该邦首府孟买的、杀害了数百人的反穆斯林骚乱历时三年的调查。这使穆斯林领导人感到愤慨，并进一步突出了教派间的分歧。
经济改革基本上处于停滞状态，原因是改革在基层不大受欢迎。但是大选后，不管是谁上台，经济改革都会得以继续进行。贫富悬殊日益扩大使许多印度人感到不安，认为这会导致社会动乱。