全球繁华都市何处寸土寸金

【路透社纽约１月１６日电】根据今天公布的一个房租调查结果，纽约的第五大道连续第二年名列榜首，是世界上房租最贵的地方。
据希施费尔德集团房地产顾问进行的第八次年度调查报告说，第五大道上从第４９街到第５７街，年租金为每平方英尺５００美元。
华纳兄弟制片厂所在的纽约第５７街今年跃居第二，年租金为每平方英尺４４０美元。东京的银座大街屈居第三，年租金为每平方英尺３５０美元。
迈克尔·希施费尔德说，自从１９９０年房地产生意兴隆导致银座大街每平方英尺高达６７５美元的年租金居高不下以来，许多地区的年租金一直在下跌。他说，坐头三把交椅的大街的年租金几年来一直高高在上，而且这种局面可能在没人与之抗衡的情况下会继续下去。
纽约的麦迪逊大道第５７街与６９街之间的地段与旧金山的波斯特—斯托克顿大街并列第四。其次是巴黎的香榭丽舍大街、日内瓦的罗讷大街、巴黎的旺多姆广场、伦敦的邦德大街和新加坡的奥查德路，加利福尼亚州贝弗利希尔斯的罗德奥路与罗马的孔迪蒂大街并列第五。（洪漫译）