长野积极筹办一九九八年冬奥会

【德国《法兰克福汇报》１２月２１日报道】题：冬运会运动员不必担心地震
１９９５年１月１９日，即神户大地震的第二天，长野市长佃客气地拒绝了让盐湖城先举办１９９８年冬季奥运会的建议。佃的做法使美国人不高兴。因为长野在神户东北３５０多公里处，有发生地震的可能性。
１９９１年６月１５日，国际奥委会开会把长野选为１９９８年冬奥会的候选地。日本的地理特点是众所周知的，迄今在最南部举行的冬运会都因为天气不够寒冷而少雪。但是，日本人不缺乏美好的意愿，投入全部热情，不吝惜开支。地震的危险性也被说成是微不足道的。１９９８年２月７日起，将在日本的屋脊上举行为期１６天的冬奥会。届时，将有来自７０个国家的３０００名冰雪运动员和官员参加。
新闻界对１９９８年的日本长野冬奥会大肆宣传，记者们不遗余力地用最美好的语言来形容长野人民被奥林匹克精神所鼓舞和部分已经完工了的体育设施。长野市长佃许诺，长野要把所有运动员和官员的旅行费用都包下来，为的是要同盐湖城的竞争者的条件拉平。１９９４年３月初，长野市长从利勒哈默尔庄重地取回了奥林匹克会旗。１９９４年６月对冬奥会的全部费用做了一次估算，全部费用将达１０００亿日元。
电视转播费收入的６０％归长野市，用广告费弥补预算。两周前国际奥委会在长野召开的一次会议上，对日本电视转播权的问题进行了讨价还价。日本广播公司和一些商业电台不同意支付４０００万美元的费用，认为这是牟取暴利。而国际奥委会则认为，这个数目不算大。
但是，４０岁的长野人江泽却一直反对在长野举办冬奥会。原因是，长野面积只有４００平方公里，长野桥梁多、道路窄，正常情况下每逢周末交通就堵塞。江泽发起成立了一个公民倡议委员会，宗旨是为了保护环境，反对举办冬奥会。尽管如此，在今后两年内，长野市还是将进行几乎全部奥林匹克项目的比赛，为的是对比赛场地和运输设施进行检验。