《党的方针路线的改变使〈真理报〉失常》

【本刊讯】美《纽约时报》六月十八日刊登西奥多·沙巴德自莫斯科专发该报的一则报道，标题为《党的方针路线的改变使＜真理报＞失常。在波音问题上错过了机会——报道说各地的美国人都在议论这次访问》。摘要如下：
苏联党对美国的方针路线最近变化得如此之快，甚至连权威的《真理报》今天都有点失常。
目前在华盛顿陪同勃列日涅夫出访的这家共产党日报的一些重要作者写的一篇长长的电讯，把美国描绘成好象显然从来没有发生过水门事件，并且在急切地等待苏联领导人明天开始同尼克松总统会晤。
据《真理报》说，除了华盛顿州的亨利·杰克逊这个参议院中的讨厌人物以外，人人显然都抱有希望和期望。
《真理报》的电讯在谈到参议员杰克逊时说，“他的名字在这里同巨大的波音飞机公司是密切联系起来的”，苏联报纸的任何读者都知道，该公司是反对紧张局势缓和的军界—工业界集团中的一个关键因素。
但是时代在变化，《真理报》的作者显然忽视了这样一点：波音目前颇受苏联的青睐。
这家受控制的报纸描绘在美国国内公众对勃列日涅夫的访问的兴趣是多么强烈。
这些作者中包括专栏作家茹科夫和副总编辑涅克拉索夫。他们还援引了抱有期待心情的一些美国名人的话。这些人中有参议院多数派领袖曼斯菲尔德、少数派领袖斯科特和战时驻苏大使哈里曼。
哈里曼在苏联经常被斥为是以前在一九二○年代在格鲁吉亚的锰矿中享有开采权的一个人物。而在苏美关系的新气氛中，他在《真理报》上被说成是在二十年代“在发展经济合作方面起过积极的作用”。
苏联的殿军瓦·佐林采取了美国的某些手法，即把他的同僚请来发表评论。
佐林在他昨天的首次广播中有一度说，“我现在要请新闻社评论员斯巴达克·别格洛夫谈话，他刚刚从联合国来到广播室。他在那里同外交官们谈论了勃列日涅夫同志的访问”。
在别格洛夫传达了在联合国中人们抱有期望的气氛之后，佐林说，“谢谢你，斯巴达克·伊凡诺维奇”，佐林按俄国人的方式称呼了他的教名和父名，然后继续进行广播。
美国共产党领袖格斯·霍尔在今晚的电视节目中对一位访问他的苏联人说，勃列日涅夫的访问无疑会加强美国共产党人的地位。