美报文章：《牙科保健新技术》

【本刊讯】《美国新闻与世界报道》四月二日刊登一篇文章，题为《牙科保健新技术：疼痛减少，效果提高》，摘要如下：
牙科学的最新发明，其中包括新的药品、材料和器械，正在给这个国家的牙科职业的形象增加光彩，而且减少数以百万计的牙病患者的忧虑。
其结果是，“无痛牙科学”的目标正在迅速地从陈旧的口号变成现实。
在这些革新中有——
高速牙钻。它清理牙洞只需几秒钟，你还没有感觉到疼痛，就钻完了。
电止痛法。它有时候可能比药物的作用来得快和好。
一种防腐蚀的粘合罩面。能够代替传统的充填金属的塑料和能够真正把一个破牙粘合在一块的树脂。
乔治城大学牙科学院的约瑟夫·伯尼埃博士说，这样一些进展以及整个口腔卫生领域最近一些发现，使今天的牙科保健图景变得“光明，有了前途和希望”。
还记得近几年前充填齿窝情形的患者感到宽慰的是，今天的遭受远不那么使人精神痛苦。
其原因是，牙钻每分钟旋转三十五万转。这些宇航技术的产物不仅干起活来比早先的工具干净利索，而且速度是如此之快，以致不能形成什么热度或振动。
在牙科手术开始前先需要止痛剂的患者发现，今天的“打针”与几年前要使劲猛扎的注射相比起来，只不过是象针刺一下而已。
这是由于几乎普遍使用可以随意处理的针而得到了这种宽慰。从前的针使用多次，用钝了，伤了患者。这种新器械只用一次就丢弃了，避免了上述那个缺点。
对不喜欢因注射止痛剂而产生麻木感的人来说，寄希望于许多牙科学院现在正在试验的一种小型的电装置上。
这个装置是在牙医的钻子里安装一个小小的发电机，它在钻的过程中发出一种轻微的冲击——大约半个伏特。显然，这影响牙齿的神经，使疼痛减弱到多数患者可以容易忍受得住的程度。
除牙钻疼痛显著减轻外，牙医们说，他们的患者对现今分节的牙科椅子印象很好，感到舒适。这种椅子可以让患者自然地伸展开身子，至少松弛到一定程度。同时，这种椅子把患者的头部恰好放在牙医所需要的合适的角度。
这种椅子上的工作灯不再刺激患者的眼睛，或者使他感到过分热。而且新的牙科灯把光线投射到他的口腔的每一个部位。牙医不需要依靠过去常常使工作减慢的手持小“闪光灯”而能够工作。
弗吉尼亚大学一位冶金学家发现，传统的汞合金充填——多半是银——加上一点金子，将使它经久耐用，并且减少它将变松和裂开的可能性。
在全国牙科研究所认可下进行的试验说明，若干种新塑料做短期充填很出色。这些材料对加固金属的充填、金镶嵌物和齿罩特别有用。牙医诊室已普遍使用一些新的粘胶，而其它一些粘胶还正在加以完善。
纽约州罗彻斯特的伊斯特曼牙科中心发明了一种能够保护健康牙的齿窝和齿槽的塑料防腐层。把这种塑料涂在牙齿的咀嚼面上，然后暴露在紫外线下照射几秒钟，它硬化成为一个能够持续用两年之久的保护层。现在正在试验甚至持续更长时间的材料。
继续在寻求甚至更好的封闭材料。牙科科学家预期不久——也许在五年之内——一种能持久一辈子的塑料保护层将代替汞合金充填和金镶嵌物。
各种新的粘胶——大部分是宇航科学家发明的环氧树脂——正证明有益于修补破牙和掉下来的牙。有些牙医现在说，他们能够拿一颗脱落的假牙或者真牙，洗干净牙四周部位，然后用一种树脂把这颗牙齿粘在原位。他们粘合一颗破牙能够做到差不多同样的程度。