内部进行改组外部加强竞争

【法国《费加罗报》１月１６日文章】题：电信：阿尔卡泰尔公司集团在中国进行改组（记者让·勒克莱尔·迪萨布隆发自北京）
阿尔卡泰尔—阿尔斯通公司集团的新老板塞尔日·楚吕克决定对该公司集团按活动部门进行调整。这种调整已波及到该公司集团在中国的活动。中国的电信市场在世界上发展速度最快。现在是在中国进行调整的时候了，因为阿尔卡泰尔“家族”在中国的各分公司现在正进行着兄弟相残性质的竞争。
在其前任皮埃尔·叙阿尔访华一年以后的今天，塞尔日·楚吕克也对中国进行了访问。他在结束访华时宣布，该公司集团在世界上的活动将接受一个由１２个成员组成的“颇具国际性的”管理委员会的监督，其中有一名中国人。
任命一位中国人（罗贝尔·毛）为管理委员会成员，这反映了中国在阿尔卡泰尔—阿尔斯通公司集团在各个项目中的“关键地位”。该公司集团打算在５至１０年内使在中国的营业额达到在全球营业额的１０％至１２％，集中在高技术领域开展活动。
阿尔卡泰尔大中国（包括中国的大陆、台湾、香港和澳门）公司新负责人罗贝尔·毛１９４４年生于四川，１９４８年随其父迁往台湾。他说：“我们必将成为一家中国企业。”
他强调要使阿尔卡泰尔—中国公司在中国１２个地区中心的干部逐步实现中国化。现在，阿尔卡泰尔公司在中国的１２家合资公司的１／３的总经理已经都是中国人了。
目前，阿尔卡泰尔—阿尔斯通公司集团的全球营业额为３６０亿美元，其中在中国的营业额为２０亿美元。但它在中国营业额的一半是来源于由其两个分公司（通用电气公司—阿尔斯通公司和法美原子工程建筑公司）获得的大亚湾核电站二期工程合同。
实际上，阿尔卡泰尔公司集团在中国的强点之一是上海贝尔电话设备有限公司工厂。该工厂在１９９５年生产了４５０万部数控电话。在这个混合公司中，法国人的资本占１／３。该混合公司自１２年前开始运转以来已为中国提供了３０００万部电话，占中国电话网的将近一半。
塞尔日·楚吕克宣布，阿尔卡泰尔—阿尔斯通公司集团设在各国的公司将由竞争转为“互助，因为世界已成了一个整体”。
他强调指出，上海贝尔公司最近拥有了一个新厂（投资１．７亿美元），该厂将是中国最现代化的工厂，其产品价格在世界上将属于最低价格。中国的电话密度在１０年中已增加了９倍，但每百人仍仅占有３部电话。中国当局打算从现在起四年内再安装一亿部电话。
阿尔卡泰尔公司集团还将在移动电话方面进一步作出努力，希望在１９９８年占有目前由爱立信公司和摩托罗拉公司统治的这个市场的１／３。它最近已签订了两项合同，合同规定由它向长江三角洲地区和吉林省提供移动通讯网络。