泰晤士报评越美四方签署联合公报：《向越南相互信任迈进一步》

【本刊讯】英《泰晤士报》六月十四日发表一篇社论，题为《向越南相互信任迈进的一步》，摘要如下：
基辛格和黎德寿现在达成的协议，应当使得南越的历时五个月的停火具有某种现实性。
这并不意味着任何象和平这样使人抱有希望的东西。战争再起的前景只是推迟而不是避开了，除非发生这样一种不大可能发生的状况，就是拥有两个对立的政府的政治上分裂的南越，发现它们可能和平地共处。这实际上正是最近这个协议暂时非常可能造成的一种局面。
原先的停火失败了，因为对双方来说，重要的是在停止射击时它们自己所处的状况。每方都抱有相当不同的目标。西贡政府不想给予越共以任何承认，不过把他们看作控制国家某些地区的、拥有接受他们指挥的军队的一个革命运动。因此阮文绍的政府希望由他制订尽可能长远的计划，尽可能地不给革命力量以任何利益。
反之，越共的临时革命政府希望在政治上获得最大限度的承认。共产党人回想起吴庭艳在一九五七年企图把他的政府的一切左翼反对派统统抓起来并使他们失去活动力量，他们这一次下决心维护一种政治地位，这将会使他们将来免于遭到任何这种企图的危害，特别是免于遭到象阮文绍拥有的军队的危害。
因此，临时革命政府希望他们所直接控制的领土尽可能地扩大和尽可能巩固。从这点出发，他们的政府当然应当享有尽可能近似西贡政府所享有的国际地位。双方现在将给予彼此的外交特权可能会发展而达到那个目的，并使双方在今后进行的政治竞争中获得某种平等。从越共的观点看来，一月份的停火协定没有为他们提供有保障的政治地位。在看来没有作出让步的迹象的时候，双方不可避免地又进行了战斗。双方进行政治竞争的不利条件现在是比较拉平了，双方的军事司令部在向自己的部队下达命令时可能会采取更为严肃的态度。
其他关于侦察飞行和扫雷活动方面的让步，纯粹是美方作出的，对南方的关系没有直接的影响。这些让步产生的效果将是使河内有更大的动力来设法使停火得到尊重。显然，在当地的双方互不信任的时候，国际委员会是不起什么作用的。最近的协议可能激起足以使停火生效的心理。
【共同社东京六月十四日电】述评：依然遗留难题的政治解决，停火好不容易走向实现
由于美国、北越和南越双方当事者签署了四方联合公报，越南和平又越过了一个关口。但是，在越南当地，依然存在着许多难题。今后走向“真正的民族和解”的道路仍然是充满苦难的历程。
这是继一月份的和平协定实现停火之后的“第二次停火”，这次一个很大的不同点是以“固定控制地区”这种和力量分开处理为基础的。因此，人们期待违反停火的情况可能会结束。可以说，联合公报的最大意义就在于此。如果军事争端结束了，那就有可能走向下一步的政治解决。但现实中双方的对立是深刻的，因此无法期待取得迅速的进展。
阮文绍总统大概想原样维持以警察为基础的强大的统治机构，尽快实行大选，并取得胜利，以确立自己的体制。
另一方面，临时革命政府肯定要强调首先恢复民主、自由和权利，以为大选的前提条件。可以说这种纠葛肯定会成为越南和平的下一步的焦点。