日报报道：《东京零售物价五月份出现创纪录上涨》

【本刊讯】日本《朝日新闻》五月二十六日以《东京的零售物价本月出现创纪录的上涨，和去年相比上涨百分之十一点六》为题报道：
东京的五月份零售物价和去年相比，上涨了百分之十一点六。继上个月之后出现了继续急剧上涨的异常状态。作为和前一年同月相比的上涨率，除战后的混乱时期外，进一步超过了创造过去最高纪录的上个月。
总理府统计局二十五日公布的东京都市区五月份的零售物价指数，总的为一二四（一九七○年为一○○），和上个月相比上涨了百分之二点一，和去年同月相比上涨了百分之二点六。这是由于服装和上个月相比上涨了百分之六点六，此外蔬菜、新鲜鱼类和水果等食品上涨了百分之二点二。
尤其是蔬菜的价格上涨更为显著，卷心菜价格也异常昂贵，和一年前比较上涨了一倍半，此外，菠菜价格上涨百分之五十五点九，白菜上升了百分之五十三点二，马铃薯上涨百分之六十八，萝卜上涨了百分之五十点七，胡萝卜上涨了百分之五十七点一，葱头上涨了百分之八十一，价格都有了大幅度的提高。
另外关于服装，漂白布和一年前比较，价格大幅度上涨了两倍多，毛织品价格也上涨了百分之四十七点九，是引人注目的。
据认为，这种零售物价的大幅度上涨，是由于商品投机等造成的去年十一月份以来的批发物价暴涨影响了零售物价的结果。经济企划厅认为，尽管紧缩了金融，但消费需要仍然很强烈，这几个月将继续这种倾向。
因此，要把一九七三年度的零售物价上涨率控制在政府估计的百分之五点五以内，已根本没有希望了。