苏美签订苏向美出售一百亿美元天然气意向协定

【美联社莫斯科六月八日电】两家美国公司八日同苏联签订了一项为期二十五年、价值一百亿美元以上的天然气意向书（意指打算成交的协定书——本刊注）。
这项协议是美国帕索天然气公司和西方石油公司为一方同苏联外贸部为另一方达成的。
西方石油公司董事长阿曼德·哈默在记者招待会上宣布了这一“意向协议”。哈默说，为这一项目（不包括船只）提供的硬通货约二十亿美元。
哈默说，打算把协议规定的苏联天然气供给美国的西海岸。
参加签署这项议定书的帕索天然气公司董事长博伊德说，在这项协议变得牢固之前将解决的重大问题之一是价格问题。博伊德说，美国人期望，首先“就价格达成牢固不变的谅解”，然后才向这项工程提供资金。博伊德说，据同苏联外贸部副部长尼古拉·奥西波夫签订的意向书，美国公司“将同苏联人商讨提供资金的问题”。
记者要求博伊德谈谈美国人将如何对待苏联提供诸如已得到证实的天然气资源这样十分重要的材料方面的通常保密做法。博伊德说，“这一点已向俄国人说明了，并且我们已得到保证，苏联将提供一切必要的地理资料，以满足我们的需要。”他说，他预料美国公司将去那里作实地考察。
哈默追述，西方石油公司最近曾同苏联人签订了他称之为价值八十亿美元化肥交易的“成交合同”，他说，俄国人坚持要这项协定得到美国政府的正式支持。哈默说，“我国政府已同意了这样的协议，并已换文”，这就是说化肥交易已拍板成交了。
【共同社东京六月八日电】题：同苏联签署天然气进口协定，也同意日本参加
莫斯科八日电：八日，美国和苏联在莫斯科签署了关于向美国供应东西伯利亚的雅库特天然气的计划的备忘录。
这项计划是一笔超大型生意，这就是要在今后二十五年内向美国供应用现在的市价换算为一百亿美元的天然气。这象征着最近迅速高涨起来的美苏间的具体的经济交流。这个备忘录还承认日本参加的权利。日本作何反应，是引人注目的。
日本以东京瓦斯公司董事长安西为团长的代表团决定十二日访苏，但被美国抢先了一步。日本对这项计划表示什么态度，联系到今后西伯利亚三大资源的开发，将成为大问题。