尼克松任命莱尔德为国内事务首席顾问

【美新处华盛顿六月六日电】题：莱尔德被任命为尼克松的首席国内事务顾问
尼克松总统已任命前国防部长莱尔德为他的首席国内事务顾问，这是他为扩大同国会和联邦机构的联系途径所继续进行的努力的一部分。
白宫在六月六日宣布把莱尔德先生补进总统的工作班子，任命他担任国内事务顾问，同时亚历山大
·黑格将军决定辞去陆军副参谋长的现职，而接受担任总统助理的任命。与此同时，白宫说，新闻秘书齐格勒将接管联络处的责任，同时继续担任总统首席新闻发言人。齐格勒还将作为总统的助理参加总统和高级工作人员举行的政策会议。
莱尔德（前众议员）在完成从前承担的在欧洲的使命之后将担任起他的新职务。他将担当起很多原来由约翰·埃利希曼担任的国内方面的职务。埃利希曼在他的名字一再同水门事件联系起来被提到之后，于四月三十日辞去总统助理的职务。
黑格将军在五月初被任命担任很多原由霍尔德曼担任的职务。霍尔德曼原是总统助理，一般称为白宫办公厅主任，他也因水门丑闻而辞职。黑格将从八月一日起退出陆军。
宣布总统采取的这些步骤的副新闻秘书沃伦说，每个人实际上都将建立他自己同总统的关系，从而随着时间的推移规定他们自己的责任。他说，说莱尔德将接管埃利希曼的那些职务，或说黑格将军将担任霍尔德曼的职务，这样说是既不公正，也不准确的。
鉴于莱尔德担任过国防部长和作过十六年的众院军事委员会的成员，他除去他的国内职务外，还将根据尼克松的要求参加国家安全委员会会议。
莱尔德担任了四年的国防部长职务后，于今年一月辞去了这个职务，并且宣布他至少在一年内避免担任任何正式的政府职务。
【法新社华盛顿六月六日电】新任命的国内事务顾问莱尔德今天说，他是在得到尼克松没有在水门丑闻中扮演任何角色的保证以后才接受这个职务的。
【法新社华盛顿六月六日电】人们认为这些任命是尼克松总统为加强他的由于水门丑闻而动摇的白宫工作人员的班子所采取的措施的一部分。