西德报纸说我国爱仿造外国产品要西方企业提防中国人参观和摄影

【本刊讯】西德“法兰克福汇报”１月５日发表了该报记者阿贝格从香港发回的一篇文章，题目是“中国仿造一切”。全文如下：
有一个外国人，不久以前在广州举行的展览会上看到了一辆中国仿制的默塞德斯式汽车，车上不乏默塞德斯的特点。承认仿制的那个中国人，受到了官方的叱责。然而，游历中国的人更加寻常地遇到这样的事，工长和工程师竟天真地宣称，他们的产品比同时展出的放在左右边的英国或日本的展览品要好的多。就连官方也认为，某些产品是中国的发明创造。例如数十年来为许多国家所运用的绳索牵引机大概是１９５８年４月中国发明的吧！
只要中国人能够做到，他们就仿造一切他们所感兴趣的东西。但是他们特别仿造的是那些他们希望大量生产的东西。德国的迪塞尔发动机、瑞士的钟表、英国的汽车、拖拉机和自行车，以及其它许多东西都被拙劣地或成功地为中国所仿制。某些仿造的产品以低廉的价格向东南亚市场抛售。苏联和捷克斯洛伐克的产品——恐怕还有其它东方集团国家的产品——中国人也不请求允许，就加以仿造。在某些情况下，捷克人对此非常不满。
中国人的厚颜无耻也胜过于以往的日本人。日本的私人企业曾仿造过，今天还有人试图这样做。但是，在中国是国家要求仿制。在日本不久就成立了正式办公的专利局。但是北京却不或者说自以为不受专利权保护的约束。如果：中国人突然不再订购过去一直从外国进口的机器和其它产品的话，西方的工商界人士有时感到非常惊异。原因是很显然的。中国人欢迎外国的工业展览会，到不是为了大量订购，而是为了学习和摹仿。如果他们喜爱让别人领着在德国、瑞士、英国和法国的工厂中四处乱窜，或对于产品提出详细的问题，那么他们的脑子里这时也隐藏着同样的思想。前几年某些西方工业企业不再给来访的日本人看真东西，或者不让他们摄影。这个经验，在和中国人做买卖的时候，不消说是更不应该忘记的。