美报报道：《苏联正在生产新型侦察飞机》

【本刊讯】美国《纽约时报》五月十三日发表该报记者自莫斯科发回的一条专讯，题为《苏联正在生产新型侦察飞机》，摘要如下：
苏联已开始生产一种新型的侦察飞机，据这里称，这是第一种专门为空中摄影设计的飞机。
这种双涡轮螺旋桨发动的飞机，除了可用于非军事勘测外，也有可能应用于军事侦察，看来是在严格保密的情况下研制的。
这种飞机定名为“安—３０”，上周在乌克兰首都基辅揭示，飞机设计人安东诺夫所领导的局设在那里。
设计和生产这种专门用途的摄影飞机一事表明，苏联对研究地球环境作为制订国家经济未来发展计划的辅助方面兴趣越来越大。
例如，这种飞机使得有可能对这个国家的广阔的森林资源作一次勘查，以便制订扩大木材和木材制品工业的计划。这种飞机还可以用于绘制土地利用的布局的图，以期改进苏联经济中的传统薄弱环节——农业的成绩。
四月二十八日的《社会主义工业报》发表了一些关于“安—３００”的细节，还登载了一幅这种飞机的图片。
尽管这种新型的苏联飞机主要是供空中摄影用的，但是也可以改建以用于其它科学用途，诸如微波辐射计勘测，这是测量陆地和水域的热放射的，以获得关于海洋表面、海冰和湖冰、积雪层、季节性植物生长变化、洪水和土壤类型的资料数据。
从发表的图片看来，“安—３０”同客运和货运型的飞机显然不一样，“安—３０”的头部是玻璃的，使导航员可以有广阔的视域。
普通型的飞机座舱中有五十个旅客座位，“安—３０”的座舱则装满摄影机、绘图设备和其它科学仪器。窗户比客机少。