法新社报道：人民币对港币的比价升值

【法新社香港六月四日电】香港对通货膨胀的担心再次上升，所有的报纸都报道从中国和其他地方进口的食品价格猛涨。
这块小小的英国殖民地处于大海和中国的广东省之间，它的食物完全要靠进口，其中绝大部分要来自北部边界那边。
人们预言的生活费用的上涨，部分归咎于北京上周末决定把人民币对港币的比价升值百分之一点四五。因此而引起的港币的贬值在今年已经是第三次了。
记者要署理财政司的，达雷克·琼斯就人民币最近这次升值发表评论，他说，这只是一项“技术性的调整”，不会使人忧虑。