普林格尔报道：我部分调整旅馆膳宿费

【路透社北京六月一日电】（记者：詹姆斯·普林格尔）北京和中国其它城市旅馆的旅客今天被告知，旅馆的住费上涨百分之五十，并立即生效，而且餐厅的餐费也要上涨一半。
今天向北京各大使馆发出的一张通知单还说，供常驻外国人休养的中国海滨休养地北戴河的膳宿费今夏上涨一倍，在有些情况下上涨两倍。
一些外交官说，尽管在北京盛夏的时候大部分使节都想把他们的家属送到海边去，但是按照新的价格，他们花不起这笔费用。
这些价格的提高是对在中国的外国人大多数服务项目全面涨价的一部分，是同最近广州交易会上的大多数商品、特别是古董的价格急剧上涨相一致的。
上个月，在北京出现了一批灰褐色的日本小汽车，使现有的小汽车数量增加了。现有的小汽车是英国老牌奥斯汀和波兰的华沙牌。
但是汽车费猛涨，现在一次短途旅行就要花人民币两元五角。
北京市民族饭店两间一套的房间今天从人民币二十二元涨到三十四元。这仍然比其它地方的头等房间要便宜些。