美新处报道《尼克松和蓬皮杜同意“欧洲年”的概念》

【美新处雷克雅未克五月三十一日电】题：尼克松和蓬皮杜同意“欧洲年”的概念
尼克松总统和法国总统蓬皮杜已制定了把有关大西洋共同体今后的发展问题提交给大西洋联盟的圆满的程序。
基辛格今天根据两国总统同意的笔记对记者发表讲话时说，法国和美国已经商定，应当在巴黎和华盛顿最密切的合作的情况下贯彻“欧洲年”的观念。
尼克松的国家安全助理基辛格参加了两位总统之间五小时讨论的大部分讨论。他说，两国领导人同意，联盟内现在正在进行的关于具体问题的谈判以及以后可能进行的谈判将在已有的形式内继续下去。在这些问题中，最主要的是货币改革和放宽贸易。
基辛格说，由于在已有的讨论会中取得了进展，两个总统同意，在副外交部长级举行一次会议可能是可取的，以看看如何使双边会晤和多边会晤结合在一起。
此外，两国领导人同意进一步进行高级接触，包括基辛格和法国外长若贝尔六月七日在巴黎开会。当对具体谈判中的进展情况进行估计时，将决定尼克松和欧洲领导人之间今年是否举行一次最高级会议。
基辛格对记者说，美国从未认为，举行欧洲最高级会议本身是目的。基辛格强调，华盛顿的目的是使欧洲团结，而不是破坏团结，他说，尼克松同样坚决的是不在美国的主要盟国反对的情况下实行这种团结。
他说，因此，欧洲年的观念是要并肩进行双边和多边讨论。他又说，两位总统清楚地知道，当美国同法国进行会谈时，它也将同其他欧洲国家进行双边会谈。
基辛格说，美国搞的东西如果得不到欧洲盟国的志愿支持，就没有任何意义。他又说，华盛顿不会向他们提交一份美国的蓝图。他说，华盛顿不会破坏欧洲的团结，也不会损害欧洲人认为采取单边行动是可取的那些领域。
记者问联盟的一个总原则声明可能包括哪些具体的主张。基辛格说，所考虑的双边和多边讨论是否会发表一项原则宣言，这还有待分晓。
他说，总声明将阐明军事、政治和经济方面的目标以指导这些方面的谈判以及今后几年中联盟的结构。
他说，将在现有的组织内继续讨论贸易和防务问题，而政治问题则通过外交途径讨论，以及进行紧张的双边讨论。
基辛格说，对中东和东南亚问题进行了简短的讨论，在国务卿罗杰斯和外交部长若贝尔参加的同时举行的一次会议上，比较详细地讨论了这两个问题。