德国东西部青年：价值观相似但缺少沟通

【德国《明镜》周刊１月８日一期报道】题：东西部青年越来越相似
瓦特林根和帕彭多夫相距２５０公里，两地分属德国西部和东部。这两地的青年喜欢听的音乐相同，喜欢穿的衣服相同，喜欢看的电影、电视也相同。青年成为德国东西部统一的先锋，社会学家们多次调查的结果也证实了这一点，只是青年人自己对此还丝毫不知道。
比勒费尔德的青年问题专家克劳斯·胡雷尔曼在东德发生剧变后第六年得出结论说，东西部青年的“价值观基本上相似”。柏林自由大学的教育学家汉斯·默尔肯斯也认为，东西部的青少年之间没有“重大差别”。默尔肯斯自１９９０年以来就一直在东、西柏林和东西部其它城市的青少年中进行调查。他多年研究后得出的结论是，现在德国东部青年的所做所为，从某种程度上说甚至比西部青年还西方化。
默尔肯斯发现，德国新建州学校比原联邦地区学校里的竞争意识还强烈。德国东部文理中学的学生较多、成绩压力大、希望将来能够选择有前途的职业等原因，迫使东部的青少年不得不产生强烈的竞争意识。
一些社会学家还认为，东西部青年人的价值观相似不一定就能使他们之间产生自动接近。他们认为，两部分年轻人在心理上还没有达到统一的突破。默尔肯斯根据他最近调查的结果指出，东西柏林学生之间相互不信任的程度还相当严重。
虽然这些学生生活在一个城市里，但是他们长期以来相互不了解。城市两部分的教育制度各不相同，课余时间各自喜欢在自己的家庭所在地活动。出于好奇到城市的另一部分去看看，实属个别情况，通常情况下是互不接近、互有偏见。默尔肯斯认为：“人们之间的根深蒂固的隔阂阻碍着青年社会活动空间的扩大。”这在柏林也是如此。１３岁的西柏林女学生海克曾跟同学们一起参观过东柏林。几年来她的老师跟东柏林的同行达成定期交流的协议。就是善意的建议和理智的呼声也无法消除笼罩在德国东西部上空的偏见。例如西柏林的中学生常常把东部的同龄人称为“法西斯”，东柏林常常被说成是新纳粹的老巢。