波报文章：情报部门精心设计「马略卡行动」

【波兰《选举报》１月１３—１４日合刊文章】题：马略卡行动（作者耶日·雅霍维奇）
原克格勃军官弗拉基米尔·阿尔加诺夫上校于去年７月底在（西班牙）马略卡岛会见了波兰超级间谍马里安·扎哈尔斯基上校（现为将军）。这是波兰情报部门精心设计和安排的。波兰一位多年来在情报部门工作的不愿透露姓名的军官谈了这次会见的细节。
波兰反间谍机构五年来一直对阿尔加诺夫进行着监视，对他跟踪，窃听其电话。波兰国家安全局确认他在搞间谍活动。从监视活动中得到的材料证明，当时任波兰众议院议长的奥莱克西属于阿尔加诺夫的亲密同志范围。
１９９４年９月４日，国家安全局负责人曾告诫过奥莱克西说，他的朋友阿尔加诺夫是间谍，但当时还没有足够材料拘留阿尔加诺夫。直到去年年初，国家安全局还相信奥莱克西是“清白的”。
去年５月底６月初，波兰情报部门收到了第一个重要情报，说奥莱克西总理至少１０年来一直是克格勃的情报员。这第一个信号来自于西方一家最强大的情报机构的特工人员。没有得到美国人的同意，他们是不会向波兰通报情况的。
经与反间谍机构的大力合作，波兰情报部门得到了有说服力的蛛丝马迹。在克格勃的档案上看到了奥莱克西的号码和假名——奥林。
奥莱克西可能转交了什么情报和什么文件？波兰情报部门没有掌握这方面的重要情况。要想快点得到情况，只有向俄罗斯情报部门购买。所以，波兰和俄罗斯的情报部门开始讨价还价。波方除了花钱外，还动用了其它王牌，最后达成协议——举行马略卡会晤。阿尔加诺夫前往马略卡前，得到了上级指示，要他把重要的情报转交给波兰人。还告诉他应得到多少钱。
为了确保马略卡行动，波兰情报部门的三个人提前几天来到他们要下榻的旅馆。他们首先需要核实，这个阿尔加诺夫是不是克格勃预先安排的那个人。当扎哈尔斯基确认此人是他在华沙认识的阿尔加诺夫时，第四个人——“出纳员”带着钱加入了马略卡行动。马略卡行动持续了两昼夜。第一个昼夜，扎哈尔斯基在散步、睡觉、用餐时，“软化”阿尔加诺夫。扎哈尔斯基的女友不时地加入进来，从中帮忙。
第二天早上，阿尔加诺夫来到了扎哈尔斯基的套间，并在那里呆了一昼夜。很可能在此期间，他把有关奥莱克西与克格勃的合作过程尽量详细地告诉了扎哈尔斯基。预先在扎哈尔斯基的套间里装上了灵敏的微型麦克风并与隔壁房间的录音机相连。一个波兰军官带着耳机始终监听，以防录音机出故障。阿尔加诺夫也可能随身带着微型录音机。正是在长时间的会见时，阿尔加诺夫把奥莱克西转交给俄罗斯情报部门的消息和文件也卖给了扎哈尔斯基。了解秘密的人士说，为奥莱克西采取的整个行动，总共耗资１２０万美元。