英报说达赖把印度视为「抗衡」中央的因素/印报竟说印度非常重视西藏的「缓冲」价值

【本刊讯】英国“观察家报”３月２９日以“屋顶上的一个漏洞”为题发表了一篇文章。
文章说，“虽然印度很难有所作为，可是舆论深感不安，因为：一、仅在三年前，达赖喇嘛曾访问过印度，这显然是因为他认为印度是一个抗衡中国的因素。二、尼赫鲁先生去年曾想进行回访，可是为中国人所阻。三、印度历来担心在它的北部边境出现强国，这个态度并未因实行中立主义而有所改变。可是尼赫鲁先生在公众场合取息事宁人态度，以致印度报纸批评他迁就姑息。”
【本刊讯】“印度斯坦旗报”３月２８日批评印度的“外交意图”，并且说，“不管我们是否向我们的中国朋友说明，他们一定知道印度对维护西藏的有效自治的关切永远是道义的，毫无疑问他们是知道这一点的，他们一定还知道更多的东西。印度也非常重视西藏的‘缓冲’价值，这与印度承认中国对西藏的宗主权并不矛盾。”
“印度民族日报”２７日说：“如果西藏的自治没有了，印度有理由感到不安。”
【共同社东京３０日电】特派记者太田新德里电：这里有很多政治观察家认为，即使印度人民同情西藏人的运动高涨起来，尼赫鲁政府和东南亚各国也只有袖手旁观，此外别无办法。假如印度政府强调“西藏人的西藏”的话，那么，如果中国方面提出“克什米尔人的克什米尔”、“不丹人的不丹”、“阿萨姆人的阿萨姆”，进行活动，显然，印度政府将会处于窘境。至于其他各国，在连印度对强大的中国也不能不有所顾忌的时候，估计它们无论如何也是不能对抗的。
总而言之，他们认为中国这次采取的政策是要果断地对西藏实行中央集权的表现，并且认为北京政府的影响力已经扩大到尼泊尔、锡金、不丹、阿萨姆等印度北部边境来了。可以说：只要中国方面想做，随时都可以在这些边疆地区展开反对尼赫鲁政府的运动。印度所担心的也在于此。