美新处报道：《尼克松关于水门事件的讲话》

【美新处华盛顿五月二十二日电】尼克松总统五月二十二日关于水门事件的讲话全文（本刊作了删节）：
关于水门事件的说法增加得那么快，以致我觉得总统目前需要再发表一次讲话。
出现了一种轰动的气氛，于是甚至把第二手或第三手的道听途说的指责也当作事实登在标题上，当作事实加以重复。
本身与水门事件没有关系的一些重要的国家安全活动也同这一案件扯在一起了。
结果，通过法院的命令、通过传审文件和通过证人在司法机关和国会里的作证，一些国家安全情报已经公开了。另外一些敏感的文件现在也有可能被透露，对国家安全活动继续保持沉默将是破坏而不是保护这些活动，而且也只有助于使被最近的片面透露所造成的对这些活动的性质和目的的大大歪曲了的看法继续存在下去。
这篇讲话的目的是三方面的：
第一，摆出我自己同水门事件的关系的事实。
第二，分析一下近来充斥标题的一些比较耸人听闻而且也是不正确的指责以及目前在参议院的证词中和其他地方谈到的一些问题。
第三，对国家安全活动和水门事件加以区别。为了分析其他问题，首先需要谈一下国家安全活动。
我列举这些国家安全问题的意图并不是为了以国家安全去“掩盖”水门事件，而是为了把它们同水门事件分开，同时解释一下采取某些后来被错误地理解或利用的行动的背景。
远在水门潜入事件发生以前，就采取了后来同水门案件牵连在一起的三项重要的国家安全活动。
第一项活动是一九六九年开始的偷听电话计划。
根据当时存在的权力，这些都是合法的。采取这种行动是为了发现和制止泄露国家安全的严重事件。
第二项活动是我在一九七○年下令进行的对是否有足够的国内安全措施进行重新估计。这样做的结果是制定了一项计划和发出了一项指示来加强我们的情报活动。胡佛先生对此提出了抗议，计划和指示结果未付诸实施。
第三项活动是一九七一年在白宫内建立一个特别调查小组。它的首要任务是防止泄露重要的安全情报。
事后看来，明显的是，我本来应当更多地注意我一直接到的关于水门事件掩盖活动的警告信号，而不那么注意要我放心的一些保证。
事后看来，另外几件事情也是清楚的：
在竞选作法方面，还有在竞选经费方面，现在应当很明显，历史上没有一次竞选运动受到象对一九七二年为我进行的竞选运动那样集中进行的深入的和寻根究底的调查。
现在很清楚，在那次竞选运动的过程中进行了非法的以及不道德的活动。
所有这些活动都不是经过我的特别批准或在我知情的情况下进行的。如果说，由于我可能以任何方式帮助造成进行这些活动的气氛，我并没有存心那样做；由于我未能阻止这些活动，我本来是应当更富于警惕性的。
正是为了帮助确使今后不再重复发生这种情况，我在上周建议成立一个由两党组成的、高级的独立的委员会，以便提出对竞选法律和作法进行全面改革的建议。考虑到我认为这种改革应当具有的优先地位，应当可以在一九七四年下次国会选举之前实行这种改革。
——现在看来有人可能超出我的指示的范围，并设法在我为保护国家安全活动而作的努力方面加以发展，、以便掩盖他们或其他某些人在水门事件中可能有所牵连的情况。
——根据我所能够断定在这个事件的错综复杂的进程中大概发生的情况，根据我自己的回忆以及我所看到的相互矛盾的叙述和证据，看来一个起作用的因素是，在一些关键性时刻，不同的人，根据自己看问题的角度和自己所负的责任，对同一情况有不同的看法，对同样的言语有不同的听法。而且，我确信，掺杂在这一切之中的是许多人抱有的一种关注的心情，就是不应当让水门丑闻来妨碍政府所试图达到的目的。
认识到司法程序的保障措施的目的在于查明真相而不是隐瞒真相，应当有条不紊地使水门事件真相暴露出来。
已任命的司法部长理查森选定曾在肯尼迪总统和约翰逊总统执政期间担任副检察长的阿奇博尔德
·考克斯出任调查与这个案件有关的问题的特别监督检察官，这表明他自己决心要使真相大白。他的这种努力得到我的充分支持。
考虑到卷入这个案件的人数，有人可能在作证时声称拥有行政特权，我认识到，对这种要求作出明确的规定已成为查明真相的努力中的一个主要问题。
因此，在目前进行调查的问题中，包括水门事件和所说的掩盖活动，在关系到可能的犯罪活动的作证或关于可能的犯罪活动的讨论中，将不得援用行政特权。
随着更多的情况的出现，我毫不怀疑，将会提出更多的问题。只要我能办到，我也将设法陈述我所知道的有关这些问题的种种事实。