美《新共和》周刊刊载卡诺从北京发出评论：《是什么东西使和解成为可能？布鲁斯在北京》

【本刊讯】美国《新共和》周刊五月二十六日一期刊登斯坦利·卡诺自北京发回的一则评论，标题是《是什么东西使和解成为可能？戴维·布鲁斯在北京》，摘要如下：
当戴维·布鲁斯大使上周抵这里来开辟新设立的美国联络处时，中国人最初给予他的是有礼貌但却是默默的欢迎。没有发表讲话，没有鲜花，也没有军乐团，前去机场迎接他的是外交部的一位部长助理和礼宾司的一位官员，同时他抵达时发表的仪式性讲话也是无害的。布鲁斯不肯详谈他的使命的具体的重点，而只是说，他的目的是“改善我们两国间的关系”。中国的新闻机构只用一句话报道了这件事，这是可以预见到的。虽然布鲁斯在两天之后就会见了姬鹏飞外交部长，但他们会晤的调子是低的。
这种不大事声张的作法是有意的，也是预先安排好的，因为美国与中国还没有建立正式的外交关系，在现阶段仍然处在建立联系的过程中。因此，只能以压低调门的方式来迎接布鲁斯。然而，他被指派到北京任职的意义是极为重大的。一方面这是朝中美建立正式关系迈出的重大一步。同时，它也反映了中国对外政策的深刻变化，这种变化使得同美国的这种独一无二的和解成为事实。
美国驻这里的联络处和现在正在华盛顿设立的中国联络处并不是大使馆或公使馆。虽然它们的人员享有豁免权，并且可以挂国旗，但是这两个使团都将不列入两国首都的外交名册。布鲁斯和不久将抵达华盛顿的黄镇将军，也都不会以大使的身份正式活动。简言之，这种安排是奇特的，大概也是空前的。它也是中国采取灵活态度的证据。
事实上，自尼克松一九六九年初上台以来，中国方面一直在逐渐朝着同美国和解前进，而他们朝着这个方向前进反映了他们对世界的看法有了根本的改变。这种看法同他们对美国和苏联的变化着的地位以及对这些变化对他们的影响的估计有着错综复杂的联系。在俄国人发射了人造卫星后，毛泽东估计，当时团结一致的共产党集团已取得了与美国相等、也许甚至是胜过美国的地位。他为了论证在苏联领导下的共产党国家对美国及其盟国采取更强硬的立场的时刻已经来到而宣告：“东风压倒西风”。但是赫鲁晓夫不接受这种论断，于是北京和莫斯科之间的战略辩论迅速地恶化成一场意识形态争论，后来并发展成一场国家冲突。其结果是，中国人自六十年代开始时起一直主要地一心在考虑苏联作为一种新的更有害的帝国主义崛起这件事，他们用他们的行话，把这种帝国主义称之为“社会帝国主义”。在他们眼里，苏联帝国主义的发展，从在西伯利亚集结军事力量、入侵捷克斯洛伐克、俄国势力在南亚扩展以及新近克里姆林宫企图争取日本这些事实中得到了证实。这些行为以及其他一些行为已使苏联成了中国的头号敌人。
与此同时，从中国人的言论来判断，看来他们认为，美国正在迅速走向衰亡。他们作这种估计的根据是美国在越南的失败、美国的货币危机、美国国内的种族问题，以及更近的是水门丑闻。换句话说，他们不再认为美国是对中国的严重威胁了。在他们重视美国实力的重要性时，看来他们认为，可以把这一力量引向针对苏联，因而对他们有利。
这一切表明，中国人在奉行一种灵活政策，而没有放弃他们的信念，即：从长远说，历史在他们一边。这就是布鲁斯现在之所以能够坐着他的克莱斯勒厂出品的纽波特牌黑色汽车在北京兜游的原因所在。