一个时代的帷幕已经落下

【路透社雅典１月１６日电】题：希腊金融市场对帕潘德里欧辞职表示欢迎
患病的希腊总理帕潘德里欧辞职意味着正在进行一场平稳的权力过渡，但希腊需要采取大胆的经济改革措施来振兴该国萧条的经济。
帕潘德里欧在住院将近两个月之后于昨天致函，要求他的执政的社会党迅速选出一位接班人。基金管理人、经纪人和分析家们对这封信表示欢迎。艾奥利安限额基金会的基金管理人德瓦里斯说：“这是朝正确的方向迈出的第一步。”
分析家说，政府是该着手精简庞大的公共部门这项艰巨的工作了。公共部门的产值占国内生产总值的５０％以上。有人说，加快实行大规模的私有化显然是缩小公共部门规模的途径。
阿克西亚斯证券公司的总经理卡洛耶拉季斯说：“（帕潘德里欧）辞职是一个积极的事件，它表明正在进行平稳的政治过渡。我肯定证券交易所今天将显示价格上扬的趋势。”
金融市场的一些老手指出，帕潘德里欧的接班人在确定经济政策的基调方面将起关键作用。