日本《读卖新闻》文章：《东欧朝“自主”方向摸索》

【本刊讯】日本《读卖新闻》五月十一日、十二日连载记者尾崎写的一篇文章，题目是《东欧朝“自主”方向摸索》，摘要如下：向苏联一边倒表现出变化
东欧各国，现在一面拼命掌舵，一面要把船划向呼唤“缓和国际紧张局势”的潮流。这种紧张局势的缓和，本来是由美国、苏联和西德等大国的利益和想法造成的，处于东西方峡谷之间的中小国家，即使与此相适应也受到严格的限度，如果把舵掌错了，也可能被大国利己主义的漩涡所吞没。从现在起到秋天，以苏联共产党总书记勃列日涅夫访美和美国总统尼克松遍访欧洲为开端，将展开华丽的各国首脑外交。然而，东欧各国的舵手们必须看清的是在访问西德之前正在访问东欧的勃列日涅夫总书记所造成的微妙的漩涡。勃兰特的“东方政策”和苏联的“西方政策”在东欧令人眼花缭乱地交织在一起。
但是，随着苏联和西德的外交游戏离开德苏关系而在整个东欧这个广阔的舞台上展开，也产生了这样的疑问——勃兰特的“东方政策”究竟会不会继续符合苏联的利益呢？苏联为了准备同保持着边界紧张形势的中国对抗，而避免
“两面作战”，对于同西方和解是积极的。只要认为打着“共存”旗号的勃兰特外交是“要过河而船来”，那么恐怕就可以说，西德现在仍然是苏联“可靠的西方朋友”。不过，如果把焦点集中在围绕东欧的利害关系上，那么就将看出德苏关系已经开始发生本质变化的迹象。譬如，据外电报道，对于四月中旬勃兰特首相的南斯拉夫之行，苏联表示了相当露骨的反感。因此，由于去年六月的铁托总统访苏，已破镜重圆的南斯拉夫和苏联的关系开始再度冷却。
另外，关于西德同东欧国家建交的问题，除了东西德基本条约批准案正在西德联邦议会进行审议之外，估计搞了两年的同捷克的关系正常化谈判也将主要是以捷克方面的让步而于六月达成协议。同匈牙利和保加利亚的建交谈判也将相继开始，同这些国家的经济交流也将扩大。
只要关系到西欧，那么西德就是缓和紧张局势的主角，“东方政策”这个强有力的和平战略，的确象苏联当初所期待的那样，消除了柏林的紧张气氛，为通往苏联提倡的全欧安全保障奠定了基础。可是，西德并没有停在那里，而是以巨大的经济力量为后盾，开始向东方发挥猛烈的渗透力量。
但是，在柏林和两个德国的问题不管怎样已取得暂时解决的现在，苏联已经没有控制西德的王牌了。而且，勃兰特总理的国际声望一直在提高，他的外交发言权也不容忽视了。想要加强经互会经济圈的苏联的计划迟迟不见进展，反倒可以说，东欧各国为同西方（特别是西德）扩大经济交流正在大胆地改善国内的体制。
这样看来，西德已经不只是苏联的“潜在的竞争对手”了。它已是以再次东进为目标的大国，而这次同希特勒不同，它高举和平路线的旗帜，并以国际舆论为背景，成了大摇大摆地闯进苏联“庇护所”的经济大国。
除了搞自主路线的南斯拉夫、罗马尼亚和严密地封锁边界的阿尔巴尼亚之外，东欧各国现在使外交和意识形态的路线完全同苏联吻合。但是，德苏关系这种微妙的变化使人感到，东欧背后的变化似乎超出表面的变化。并且，东欧一方面利用这种走向缓和紧张局势的巨大潮流，一方面要尽可能地从这种变化中抓住更多的东西。可以认为，勃列日涅夫总书记急急忙忙访问波兰和东德，是他要在同勃兰特会谈之前，抓住东欧的真正想法，如果可能就使步调统一起来这样一种煞费苦心的表现。挣脱“干涉的罗网”
自从尼克松访苏以后，特别是越南和平以后，绝大部分人的看法是整个东欧已经牢实地固定在苏联阵营之内了。这是因为“大国不希望争执，想要互相承认各自的势力范围”。
可以指出的有力地证明这种见解的行动就是东欧各国抓紧了国内。由于苏联的介入，可以说是再次成为“苏联阵营的高材生”的捷克，断然对从去年夏天开始不断进行顽强抵抗的自由改革派进行大规模的政治审判，并对四十八名知识分子和文化界人士判了罪。南斯拉夫的紧缩国内的规模更大。在罗马尼亚，一个时期在言论和文化方面的管制也是引人注目的。但是，这种现象能否说明包括巴尔干在内的东欧就固定在苏联的影响之下呢？“匈牙利叛乱”。最近的“布拉格之春”——这种在一条道上直线前进的行动失掉的东西要多，东欧从过去取得了经验。曲折的行动，苏联就无法估量东欧的真正意图，西方的推测也因此而往往落空。
只是在这里可以说，“紧张局势的缓和”即使是从大国间固定势力范围的商定中产生出来的，恐怕小国追求本国的利益也还会按小国的理论继续下去。匈牙利在外交和意识形态方面强有力地支持苏联之时，这个国家从苏联的“西方政策”中得到同西欧扩大交流的实利。波兰的当政者之所以故意作出胆怯的姿态说，“如果不能满足国民的物资生活，政权就不能维持”，这实际上可能就是为了要苏联在大胆的经济自由化的蓝图上“盖章”，以便继续推行。并且，似乎可以说，南斯拉夫和罗马尼亚断然实行严格抓紧国内，这和“回到苏联阵营”的推测相反，而是为了从本身封住苏联干涉的借口，以便确实实行自主外交和“百分之百的自治”。
当然，苏联为了抓住套东欧的缰绳，恐怕今后也将时隐时现地亮出它的铠甲。华沙条约军队仍然驻扎在捷克。但是东欧已经感到，紧张局势缓和的气氛，即使在苏联阵营之内，依靠军队的示威力也正在不断地减弱。苏联今后恐怕还要想尽办法从政治、经济方面把东欧拉回到身边来，但是，东欧则似乎是期待着在慢慢扩大同西方交流的同时，一点点地削弱“勃列日涅夫主义”。